Примери за използване на Оризът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оризът и супата са.
Оризът измиваме добре.
Когато оризът омекне, ястието е готово.
Pirinçler yumuşayınca pırasa yemeğiniz hazır demektir.Оризът се измива 4- 5 пъти със студена вода.
Pirinçleri soğuk suda 3-4 defa yıkayıp süzdürün.Оризът е суров!
Bu pilav pişmemiş!Оризът се яде, не се мирише.
Pirinci yiyeceksin Sanfeng, koklamayacaksın.Оризът измиваме добре.
Pirinçleri güzelce yıkıyoruz.Ястието е готово когато се сварят месото и оризът.
Kaynadıktan sonra et suyu ve pirinçler ilave edilir.Оризът за тях е това, което за нас е хлябът.
Bizde ekmek neyse onlarda da bu pilav.Оризът се измива 4- 5 пъти със студена вода.
Bu arada pirinci 3-4 kere soğuk suda yıkayıp süzün.Чушките се пълнят без да се тъпчат, защото оризът в последствие ще набъбне.
Çok doldurmamaya özen gösterelim çünkü pirinçler pişerken şişecek.Боже мой, оризът е толкова--.
Tanrım, bu pilav çok.Оризът измиваме добре.
Pirinci çok iyi yıkayın.Шефе, мисля, че оризът прегаря.
Şef sanırım pilav yanıyor.Слага се оризът и се пъжи още 3-4 минути.
Pirinci ekleyip 3-4 dakika kadar daha kavuralım.Не само азиатски любимец- Оризът.
Sadece zeytinyağlısı olmaz: Pırasalı pilav.Слага се оризът и се пъжи още 3-4 минути.
Ardından pirinci de ilave edip 3-4 dakika daha beraberce döndürüyoruz.Оризът заменя хляба.
Ekmek yerine pilav yerim.Предварително оризът трябва да се накисне за една нощ.
Pirinci bir gece öncesinden ıslatın.С него се приготвя оризът за суши.
Bunun için sushi pirinci kullanmak gerekir.
