ОСИГУРЯВА - превод на Турски

Осигурява минерали за тялото.

Vücut için mineraller sağlamak.

Осигурява доставка на крайният продукт навреме и удовлетвореност на клиентите.

Ürünü müşteriye zamanında ve kusursuz teslim ederek mutlak müşteri memnuniyeti sağlamak.

Той също обвини регионалното правителство на иракските кюрди, че осигурява логистична подкрепа на ПКК.

Mercan ayrıca, Iraklı Kürt bölgesel yönetimini PKKya lojistik destek vermekle de suçlamıştı.

Тук е Божият дом, а това ми осигурява достъп.

Burası Tanrının evi. Bu da bana giriş izni sunuyor.

Той обича лукса и си го осигурява.

Lucy( Nyuu)‘ yi sever ve onu korur.

Правителството често осигурява частично финансиране за висшето образование в техническите и държавните университети.

Hükümet genellikle teknik ve devlet üniversitelerinde yüksek öğrenim için kısmi finansman sağlamaktadır.

а Пайк му осигурява защита.

ona koruma sağlayacak.

Университета Билкент осигурява богата и разнообразна среда за учене и интелектуално израстване.

Bilkent University, öğrenim ve entelektüel gelişim için zengin ve çeşitli bir ortam sunmaktadır.

Е, това ни осигурява още няколко дни.

Bu bize fazladan birkaç gün daha kazandırır.

Този факт ни осигурява огромно предимство.

Bu bize büyük bir avantaj sağladı.

Осигурява информация на членовете си за дейността на Федерацията.

Federasyonun faaliyetleri hakkında da bilgiler sundu.

Ранният хирургичен подход обикновено осигурява най-добрия резултат и предотвратява прогресирането на изкривяването.

Erken cerrahi girisim genellikle en iyi sonucu verir ve egriligin ilerlemesini durdurur.

Халата осигурява топлина и духа на Дебора ми носи мир.

Bu sabahlık beni sıcak tutuyor ve… Debranın ruhu bana huzur veriyor.

Осигурява необходимата помощ.

Gerekli desteği sağlamak.

И малкото ми хоби осигурява храна, работа, покрив над главата ти.

Benim küçük hobim, yiyecek, iş ve kafanın üzerine bir çatı sağlıyor.

Както знаете, семейство ми осигурява зърно и месо за целия регион.

Bildiğiniz gibi, ailem tüm bölgeye et ve tahıl sağlıyor.

Режимът на Асад в Сирия осигурява на Иран критично важна връзка с Арабския свят.

Suriyedeki Esad rejimi İrana Arap dünyasıyla kritik bir bağlantı sağlıyor.

Той ни осигурява пари, с които да купим оръжие.

O adam bize silah alacak para veriyor.

Осигурява изпълнението на решенията на президиума;

Kurul kararlarının yerine getirilmesini sağlamak.

Магнезият нормализира кръвообращението и осигурява забележимо подновяване на клетките на кожата.

Magnezyum kan dolaşımını normalleştirir ve cilt hücrelerinin belirgin bir yenilenmesini sağlar.

Примери за използване на Осигурява на Български и техните преводи на Турски