ОТБЕЛЯЗА - превод на Турски

belirtti
да кажа
да подчертая
да се отбележи
да заявя
да се уточни
да изтъкна
да посоча
да спомена
да изразя
да поясня
kaydetti
да запиша
да записвам
запис
записване
запазване
регистриране
да заснеме
dikkat çekti
привлече вниманието
да привличаме внимание
привличане на внимание
да отбележа
kutladı
да празнувам
да поздравя
празнуване
отпразнуваме
отбележим
да ти честитя
да честват
söyledi
да кажа
да казвам
işaret
знак
сигнал
признак
белег
сочи
показалеца
посочи
на глухонемите
символът
следи
belirttiği
да кажа
да подчертая
да се отбележи
да заявя
да се уточни
да изтъкна
да посоча
да спомена
да изразя
да поясня
söylediği
да кажа
да казвам
belirttiğin
да кажа
да подчертая
да се отбележи
да заявя
да се уточни
да изтъкна
да посоча
да спомена
да изразя
да поясня
belirterek

Примери за използване на Отбеляза на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Армани отбеляза 40 години кариера с изложба.
Maçka Sanat Galerisi 40. yılını arşiv sergileri ile kutluyor.
Меси отбеляза два гола.
Lukas da iki güzel gol kaydetti.
Марков отбеляза голям успех през изминалата година.
Samsun da geçen yıl çok başarılıydı.
Отбеляза номер 13 от отбора на Англия, Бен Кларк.
Sayı, İngiltere. Sayıyı yapan 13 numara Ben Clarke.
Фандъкова отбеляза, че тази година.
Hürriyetin haberine göre, bu yıl.
Театралният салон в Македонския национален театър отбеляза своята 58-ма годишнина.
Makedon Ulusal Tiyatrosundaki Drama Eviin kuruluşunun 58. yıldönümü kutlandı.
Видях го само защото тя го отбеляза и той го хареса.
Gördüm çünkü kız onu etiketlemiş, o da beğenmiş.
Отбеляза 20 в първата четвърт и отклони една от главата на съдията.
İlk çeyrekte 20 sayı attı, ve bunlardan biri de hakemin kafasına çarpıp girdi.
Веднъж отбеляза перфектен.
Bir keresinde atışında mükemmel bir.
Вие трябва да помните," отбеляза краля,"или аз ще ви екзекутиран.".
Kral Siz ZORUNLU hatırlıyorum, dikkat veya sizi idam edeceğiz.
Колко отбеляза?
Kaç aldın?
Дейна отбеляза голям прогрес през последния месец.
Geçen aydan bu yana Dana muhtesem bir ilerleme kaydetti.
Туризмът в Турция отбеляза растеж през юли.[Гети Имиджис].
Türkiyede Temmuz ayında turizmde artış kaydedildi.[ Getty Images].
Сръбската столица отбеляза Европейския ден на еврейската култура.
Sırbistanın başkentinde Avrupa Musevi Kültürü Günü kutlandı.
Македония отбеляза Деня на независимостта.
Makedonyada Bağımsızlık Günü Kutlandı.
Юбилейната 2014 г. отбеляза 650-годишнината от това забележително събитие.
Jubilee 2014 yılı bu olağanüstü etkinliğin 650. yıldönümünü kutladı.
Отбеляза ядрената централа.
Nükleer Santrali işaretliyor.
Аз седя тук", отбеляза лакей,"до утре".
Ben burada oturup, uşak yarına dikkat.
Казахстан отбеляза Деня на независимостта.
Kazakistan Bağımsızlık Günü Kutlandı.
И ти го погреба и отбеляза гроба му?
Sonra onu gömüp mezarını mı işaretlediniz?
Резултати: 211, Време: 0.0949

Отбеляза на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски