Примери за използване на Отвориха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вярата на един тийнейджър и скромността на една добра жена ми отвориха очите.
Техниците отвориха видеото на Ани.
Местните магазини отвориха отново.
Yerel halk, dükkânlarını yeniden açtı.Тези думи отвориха очите ми.
Sözleri gözlerimi açtı.Военни отвориха врати за деца.
Askeri gemiler kapılarını kimsesiz çocuklara açtı.Разбрах нещо… Последните няколко години наистина ми отвориха очите.
Bir şeyi farkettim ki bu geçen dört sene benim gözlerimi açtı.В Русия отвориха черната кутия на сваления СУ-24.
Ruslar Su-24ün kara kutusunu canlı yayında açtı.Военни отвориха врати за деца.
MİT kapılarını çocuklara açtı.Книгите, които прочетох тази година, отвориха очите ми за доста неща.
O yıl okuduğum kitaplar, gözlerimi birçok şeye açtı.Военни отвориха врати за деца.
GESMEK Çocuk Kapılarını Açtı.От жалост към момчето, техниците на стадиона отвориха подвижния покрив опитвайки да изсушат панталоните му.
Çocuğa acıyan Springfield Stadyumu görevlileri pantolonu kurusun diye stadın hareketli tavanını açtı.Военни отвориха врати за деца.
Donanma kapılarını özel çocuklara açtı.Но нанофизиката и нанотехнологията, например, наистина отвориха дизайнерския ум.
Nanofizik ve nanoteknoloji, örneğin, Tasarımcı nın zihnini gerçekten açtı.Току-що отвориха летището в Провидънс. Вече пътува натам.
Отвориха магазин и на"Насионал"?
Oraya da Printemps açmışlar. Bilmiyor muydun?Благодарен съм на жените, че ми отвориха сърцето.
Скъпи, все едно се отвориха портите на ада.
Споменах ли, че последните ми трима заместници отвориха свои ресторанти?
Son 3 şef yardımcılarımın kendi yerlerini açtıklarından bahsetmişmiydim?Отвориха не само вратите, а и сърцата си.
Новите технологии отвориха нови възможности.
Her yeni teknoloji yeni fırsatlar açmaktadır.
