ОТКРИЙ - превод на Турски

Valley: Открий разликите.

Disney uçaklar: Farklılıkları bulmak.

Открий начин да основем тръст и то бързо, защото времето ни изтича.

O fonu açmanın bir yolunu bul ve acele et çünkü vaktimiz giderek daralıyor.

Открий кораба.

Gemiyi bulun.

Дотогава открий какво искат, каква е целта им.

Ama o zamana kadar sen de amaçlarını, neyin peşinde olduklarını öğren.

Открий това.

Bunu keşfet.

Открий причината хората да се самозапалват внезапно или…- Или какво?

Ani yanmanın sebebini bul, yoksa…- Yoksa ne?

Открий шибания Гейтхаус! Преди да ни е погребал всички.

Hepimizi mezara gömmeden önce şu kahrolası Gatehouseu bulun.

Открий с кого е говорил.

Kiminle konuştuğunu öğren.

Открий нови планети.

Birçok yeni gezegeni keşfet.

Открий друг начин да се свържеш с нея.

Ona ulaşmanın başka bir yolunu bulun.

Открий дали Сьорен се е държал странно, преди да нападне майка си.

Soren annesine saldırmadan önce sıradışı davranıyor muymuş, öğren.

Пресметни и открий начин да заобиколиш своите правила, защото той ми е приятел.

Hesapla, ve kurallarını aşmanın bir yolunu bul çünkü o benim arkadaşım.

Открий шампиона в теб.

İçindeki şampiyonu keşfet.

Открий името й.

İsmini bulun.

Открий какво й се е случило, Хенри.

Ona ne olduğunu öğren Hanry.

Открий какво не е наред с теб като ме счетеш за свой враг.

Sorunun ne olduğunu beni can düşmanın gibi görerek bul.

Трябва ни информация. Открий Райън.

Ryanı bulun.

Открий къде отиват оръжията на Бейджор.

Bajorda silahların nereye gittiğini öğren.

Открий нещо, което да ме засилва и да не е толкова отвратително на вкус.

Beni güçlendiren ama tadı iğrenç olmayan bir şey bul.

Открий Снежанка!

Pamuk Prensesi bulun.

Примери за използване на Открий на Български и техните преводи на Турски