Примери за използване на Отличава на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш ли какво отличава истинския дърводелец от шарлатанина?
Знаете ли какво отличава детеминизма от релативизма?
Цивилизованото поведение, което ни отличава от по-низшите форми.
Bizi, daha ilkel formlardan ayıran şey, medeni davranışlarımızdır.Това ни отличава от камъните.
Bizi kayalardan ayıran budur.Тъкмо то ни отличава от животните.
Ve bu da bizi hayvanlardan ayırır.Какво ще кажете за физическа идентификация? Нещо, което го отличава?
Peki ya fiziksel olarak, onu diğerlerinden ayıran birşey var mı?Какво отличава финландската система на образование?
Finlandiya tipi eğitim sisteminin farkı nedir?Какво отличава финландската система на образование?
Finlandiya Eğitim Sistemindeki Fark Ne?Състраданието е това, което отличава човека… от звяра.
Merhamet son olarak insanı hayvandan ayıran şeye.Тъкмо то ни отличава от животните.
Bu bizi hayvanlardan ayırır.Какво отличава методът от традиционното образование?
Montessori Eğitimi ile geleneksel eğitimin Farkı nedir?Това, което отличава гъсениците от другите молци, е общият характер на ларвите им.
Thaumetopoea pityocampayı diğer diğer ot öbeği güvelerinden ayıran şey larvalarının toplumsal doğasıdır.Това отличава хората от животните.
Bunlar insanı hayvandan ayırır işte.Какво ни отличава от животните?
Peki, bizi hayvanlardan ayıran nedir?Любопитството ни отличава от животните.
Merak bizi hayvanlardan ayırır.Какво отличава Suunto от други спортни часовници.
Sudokuyu diğer oyunlardan ayıran nedir.Виж, верността ни отличава, знаеш, от шимпанзетата.
Bak, vefalı olmak bizi şempanzelerden ayırır.Това поведение не е нещо, което ни отличава от животните.
Zaten bu değil midir bizi hayvanlardan ayıran.Кое отличава тази програма?
Най-после разбрах какво отличава човека от животните: това са паричните грижи!
İnsanları hayvanlardan ayıran şeyin ne olduğunu sonunda öğrendim: mali sıkıntıları!
