ОТПУСНИ - превод на Турски

• gevşet
• bırak
• serbest bırak
• rahat bırak
• rahatlat
• sakin ol
• rahatla
• sakinleş

Примери за използване на Отпусни на Български и техните преводи на Турски

Просто се отпусни и гледай светлината.
Kendini bırak ve ışığa bak.

Отпусни се! Остави се в ръцете ми.
Sakinleş Kendini bana teslim et.

Отпусни си главата синко.
Kafanı rahat bırak evlat.

Отпусни пръстите.
Parmaklarını gevşet.

Баби, отпусни таза.
Babi! Leğen kemiğini rahatlat.

Шегувам се, отпусни си. Това вече го направихме.
Şaka yapıyorum, rahatla. Bunu yaptık.

Отпусни раменете!
Omuzlarını serbest bırak!

План, зелено, отпусни, тръгвай.
Plan, yeşil, bırak, git… oyuncak.

Отпусни лактите и.
Ve dirseklerini rahat bırak.

Отпусни юздите малко.
Dizginleri biraz gevşet.

Сега отпусни и дишай.
Şimdi rahatla ve nefes al.

Отпусни ръката.
Elini serbest bırak.

Сега се отпусни.
Şimdi bırak kendini.

Не се дърпай, Карла, отпусни се!
Karşı koyma, Carla. Kendini rahat bırak.

Отпусни челюстта.
Çeneyi gevşet.

Отпусни си. Остави го.
Rahatla, bırak kendini.

Отпусни китките.
Bileklerini serbest bırak.

Отпусни се, бебче.
Bırak kendini, bebeğim.

Просто се отпусни сега.
Şimdi kendini rahat bırak.

Отпусни мускулите.
Kasları gevşet.