ОЦЕЛЯ - превод на Турски

• kurtuldu
• hayatta kaldı
• yaşıyor
• sağ kaldın
• kurtulan
• atlattı
• hayatta kalan
• ayakta
• hayatta kaldın
• kurtuldun
• yaşadın
• kurtulmuş
• kurtulmuştu
• yaşadı
• sağ kaldı
• atlattın

Примери за използване на Оцеля на Български и техните преводи на Турски

Жената нинджа, която оцеля продължава разследването.
Hayatta kalan o Ninja Kadın araştırmalarına devam ediyor.

Годишното момче Кабир оцеля при взрива, но майка му почина.
Yaşındaki Kabir bu patlamada hayatta kaldı. -Annesi saldırıda vefat etti.

Другата врата оцеля след експлозията.
Öteki geçit patlamadan kurtuldu.

Папата оцеля.
Ama papa yaşıyor.

Как скочи от сградата и оцеля?
O binadan nasıl atlayıp da sağ kaldın?

Три месеца по-късно И Лейкууд оцеля още едно масово убийство.
Ve Lakewood bir seri katili daha atlattı.

Аз бях единственият член… на нашето голямо семейство, който оцеля.
Büyük ailemizin… hayatta kalan tek üyesi ben oldum.

Оцеля и избяга.
Hayatta kaldı ve kurtuldu.

Никой не оцеля.
Kurtulan kimse olmadı.

Милт Легли, оцеля.
Milt Langley, yaşıyor.

Само Елмонд оцеля.
Sadece elmont kurtuldu.

Апу, как оцеля?
Apu, nasıl sağ kaldın?

Роб е мъртъв, но родът Старк оцеля.
Robb öldü ama Stark Hanesi ayakta.

Как оцеля там,?
Orada nasıl hayatta kaldın?

Но оцеля.
Ama hayatta kaldı.

Авел оцеля.
Habil kurtuldu.

Някак си, ти оцеля.
Her nasılsa sen sağ kaldın.

Но оцеля.
Ama yaşıyor.

бил убит в засада, и само тя оцеля.
ve tek kurtulan o oldu.

Как оцеля?
Nasıl kurtuldun?