ОЧАКВАМЕ - превод на Турски

• bekliyoruz
• umuyoruz
• beklentimiz
• tahmin
• bekliyorum
• bekliyor
• beklediğimiz
• umduğumuz
• beklerken

Примери за използване на Очакваме на Български и техните преводи на Турски

С нетърпение го очакваме.
Bunu dört gözle bekliyorum.

Това не е обаждането, което очакваме, Харолд.
Beklediğimiz telefon bu değil, Harold.

Ще ги очакваме.
Onları bekliyor olacağız.

Очакваме втория пилот.
İkinci pilotu bekliyorum.

Очакваме ли някого?
Birini bekliyor muyduk?

Нищо не се случва така както очакваме.
Hiçbir şey beklediğimiz gibi olmaz.

Очакваме и вашите снимки за рубриката.
Senin de taçla fotoğraflarını bekliyorum.

Не очакваме чудеса.
Mucize bekliyor değiliz.

Това ли очакваме?
Beklediğimiz şey bu muydu?

Кристиян Даниелсон: Очакваме Западните Балкани да се възползват от българското председателство.
Kristiyan Danielson: Batı Balkanların Bulgaristanın dönem başkanlığından yararlanmasını bekliyorum.

Очакваме ли отговор от Лорд Ю?
Lord Yudan bir cevap bekliyor muyuz?

Това е нещото, което очакваме и се надяваме.
Zira bu umduğumuz ve beklediğimiz şeydir.

Очакваме с нетърпение първата тренировка с него.
Bunun için ilk antrenmanı heyecanla bekliyorum.''.

Очакваме заповедта ви.
Emrinizi bekliyor.

Когато добавим тариген… реакцията е, каквато очакваме.
Terrigen eklediğimizde tepki beklediğimiz gibi.

Очакваме тяхната реакция.
Onların reaksiyonunu bekliyorum.

Алфа браво 10, очакваме заповеди.
Alfa Bravo 10 emir bekliyor.

Очакваме всичко да се изпълни.
Herşeyin tamamlanmasını bekliyorum.

Движещ се слой, сър. Очакваме.
Mevcut katman, efendim. beklediğimiz gibi.

Всички те очакваме.
Herkes seni bekliyor.