ОЧАКВАМЕ - превод на Румънски

• așteptăm
• aşteptăm
• asteptam
• anticipăm
• vom
• sperăm ca
• preconizăm
• dorim ca
• așteaptă
• aşteptam
• aștept
• aştepta
• aşteaptă
• anticipa
• asteptăm
• aștepta
• vrem
• anticipam

Примери за използване на Очакваме на Български и техните преводи на Румънски

Очакваме 5000 човека на протеста.
Aşteaptă 5.000 de oameni la protest.

Очакваме Вашите материали с нетърпение.
Aștept materialele dvs. cu nerăbdare.

На следващата сесия на съвета ще очакваме преработения доклад.
Atunci voi aştepta un raport revizuit la următoarea şedinţă a consiliului.

Antennavis ще очакваме nec2 двоичен някъде по пътя си.
Antennavis va aștepta o undeva binar nec2 in calea ta.

Очакваме ви на WEB.
Vă asteptăm pe WEB.

Не очакваме невероятен резултат от Winsol
Nu anticipa rezultatul incredibil de Winsol

Очакваме с нетърпение това посещение.
Aşteptam cu nerăbdare această vizită.

Очакваме ви в офиса.
Vă aşteaptă în birou.

Очакваме Ви в новия ни дом!
Te aștept în noua noastră casă!

Ще очакваме вашето завръщане с отворени обятия.
Vom aştepta întoarcerea voastră cu braţele deschise.

Скъпи приятели, очакваме Ви за поредна година при нас!
Dragii noștri, vrem să vă fim alături și în noul an!

Последният човек на испанското ще очакваме да видим е напреднала затворник Рошфор.
Ultima persoană spaniol va aștepta să vadă este lor vechi prizonier Rochefort.

Очакваме извинение и от него.
Pentru că asteptăm scuze de la el si de la dvs.

Очакваме ви на 11 юни!
Vă aștept pe 11 iunie!

Очакваме дете.
Aşteptam un copil.

Само очакваме заповед от вас, господине.
Aşteaptă doar ordinul dv, dle.

Не очакваме впечатляващ резултат от Winsol
Nu anticipa rezultate impresionante din Winsol

Всички ще те очакваме.
Te vom aştepta.

Очакваме сканиране след четири минути и половина.
Anticipam o verificare in circa 4 minute si jumatate.

Очакваме резултати, Попър.
Vrem rezultate, Popper.