ASTEPTĂM - превод на Български

• чакаме
• очакваме
• изчакваме
• чакахме
• ли да изчакаме
• ще почакаме

Примери за използване на Asteptăm на Румънски и техните преводи на Български

punem incărcătura si asteptăm după colt.
поставяме заряда и чакаме зад ъгъла.

Aceea este steaua pe care o asteptăm să începem Ajunul Crăciunului.
Това е звездата, която очакваме, в началото на Коледната вечер.

doar stăm si asteptăm atacul.
просто седим и чакаме атаката.

Le mulțumim organizatorilor pentru invitație și vă asteptăm la film!
Благодарим на всички участници и ви очакваме в кино салона!

Nu stim cauza exactă, dar asteptăm rezultatele.
Още не знаем точната причина, но чакаме резултати за по-сигурно.

Asteptăm vesti.
Очакваме новини.

Asteptăm satelit.
Чакаме сателитни снимки.

Asteptăm vesti.
Очакваме новините.

Asteptăm de sase ore.
Чакаме от 6 часа.

Asteptăm al doilea copil peste vreo două luni.
Чакаме второто ни до няколко месеца.

Asteptăm şi încercăm din nou.
Чакаме и ще пробваме пак.

Asteptăm să fim salvate.
Чакам да бъда спасена.

Vă asteptăm pentru înscrieri până în 10 o….
Очакват се вашите записвания до 10….

Asteptăm afară.
Чаках навън.

Ne asteptăm la un adevărat show.
Определено ни очаква истинско шоу.

O masină pe care o asteptăm cu interes ar fi fost noul Saab 95.
Ето я. Колата, която очаквах с нетърпение беше новият Сааб 95.

Asteptăm un răspuns.
Очаквахме отговор.

se închide capacul… si asteptăm.
затваряте капака… и чакате.

Vreau să zic că, nu e ceea ce asteptăm.
Искам да кажа, че не е това, което очаквах.

Deduc că mai asteptăm pe careva.
Сигурен съм, че чакаш още някого.