AŞTEAPTĂ - превод на Български

• чака
• очаква
• предстои
• изчаква
• чакай
• чакат
• очакват
• чакайте
• предстоят
• очаквай
• изчакват

Примери за използване на Aşteaptă на Румънски и техните преводи на Български

Aşteaptă Lord Itadori!
Чакайте Лорд Итадори!

Ne aşteaptă meciuri dificile, vrem să le câştigăm pe toate.
Предстоят ни много мачове, а ние искаме да спечелим всеки от тях.

Aşteaptă, aşteaptă. Pot vorbi cu Clarence,?
Чакай, чакай, може ли да говоря с Кларънс?

acest lucru este o comoara aşteaptă să fie descoperite.
това е съкровище чакат да бъдат открити.

Probabil aşteaptă afară.
Вероятно изчакват навън.

Aşteaptă un apel.
Очаквай обаждане.

Aşteaptă. Înţeleg băutura
Чакайте. Разбирам алкохола

Nimic, ieşi şi aşteaptă o maşină de la Vatican haide, afară.
Нищо, слез и чакай за кола от ватикана хайде, излизай.

cu ce să se hrănească cât timp aşteaptă.
за да имат с какво да се хранят докато чакат.

Bine, bine, aşteaptă-l să se întoarcă aici.
Добре. Очаквай го тук.

Da. Părinţii aşteaptă până pleci din casă.
Да, родителите изчакват докато излезеш от дома.

Aşteaptă aici şi eu mă duc să văd dacă găsesc o cameră.
Чакайте тук, а аз ще отида да видя дали мога да наема стая.

Ascultă Francesca, dacă vrei, o să povestesc alta, aşteaptă.
Чакай, Франческа, ако искаш, ще разкажа нещо друго.

Oricum… aşteaptă veştile mele bune.
Всъщност… очаквай добри новини от мен.

Bărbaţii francezi de obicei aşteaptă până după nuntă să-şi înceapă infidelităţile.
Французите обикновено изчакват до след брака, за да започнат да изневеряват.

Nu, nu, aşteaptă. Nu se întâmplă lucruri dintr-astea.
Не, не, чакайте, тези неща не бива да се случват.

O să mă ajute la istorie. Aşteaptă.
Ще ми помага по история. Чакай.

Aşteaptă un apel din partea IAD.
Очаквай обаждане от"ВР".

Shane şi Courtney îi aşteaptă pe Aras şi pe Bruce.
Шей и Кортни изчакват Арес и Брус.

Ia-l pe Amiralul Konstantine la capătul Nebula şi aşteaptă acolo.
Отидете с адмирал Константин от другата страна на мъглявината и чакайте там.