ABIA AŞTEAPTĂ - превод на Български

няма търпение
abia aşteaptă
de-abia aşteaptă
abia așteaptă
nerăbdător
nu are răbdare
e nerăbdătoare
aşteaptă cu nerăbdare
с нетърпение очаква
așteaptă cu nerăbdare
aşteaptă cu nerăbdare
abia aşteaptă
așteaptă cu interes
само чакат
aşteaptă doar
doar de așteptare
abia aşteaptă
așteaptă doar
doar de aşteptare
doar asteapta
abia asteapta
abia așteaptă
nu aşteaptă decât
не може да чака
nu poate aştepta
nu poate aștepta
nu poate astepta
nu suportă amânare
abia aşteaptă
нямат търпение
abia aşteaptă
nu au răbdare
de abia aşteaptă
nu au răbdarea
abia așteaptă
nerăbdători
aşteaptă cu nerăbdare
nu pot aștepta
само чака
aşteaptă doar
abia aşteaptă
nu asteapta decat
abia așteaptă
de abia aşteaptă
doar de așteptare
просто чакащи

Примери за използване на Abia aşteaptă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nate abia aşteaptă să te vadă.
Нейт няма търпение да те види.
Iar băieţii din trupă- abia aşteaptă să te vadă în acţiune.
И момчетата от бандата нямат търпение да те видят в действие.
Abia aşteaptă să plece în Anglia.
Няма търпение да потегли към Англия.
Toţi abia aşteaptă să te cunoască.
Всички нямат търпение да се запознаят с теб.
Georgio, spune că abia aşteaptă să ne vadă.
Джорджи каза, че няма търпение да ни види.
Frate, abia aşteaptă să vorbească cu tine, Tony.
Момче, нямат търпение да говорят с теб, Тони.
Ce bine, Sofia abia aşteaptă să aibă o prietenă.
Добре, защото София няма търпение да има нова приятелка.
Da, abia aşteaptă.
Да, нямат търпение.
Ştii că mama abia aşteaptă să te revadă.
Майка ми няма търпение да те види пак.
Diseară e noaptea ce mare şi ei abia aşteaptă.
Това е тази нощ, и те нямат търпение.
Surioara ta abia aşteaptă să te vadă.
Сестра ти няма търпение да те види.
unchiul Bill abia aşteaptă să te vadă.
чичо Бил нямат търпение да те видят.
Spune că abia aşteaptă să te întâlnească.
Тя няма търпение да се срещнете.
Securitatea Naţională abia aşteaptă să discute cu tine.
Вътрешна сигурност няма търпение да говори с Вас.
Abia aşteaptă să înceapă.
Нямат търпение да започнат.
Spune că abia aşteaptă să mă cunoască.
Казва, че няма търпение да се срещне с мен.
Majoritatea fetelor abia aşteaptă să-şi pună uniforma.
Повечето момичета нямат търпение да облекат униформите си.
Boon-me a revenit în ţară şi abia aşteaptă să vă vadă.
Буун Ми се върна и няма търпение да ви види.
Unii medici abia aşteaptă să-ţi dea vânt de aici.
Нямат търпение да те изгонят оттук.
Alan are atâta încredere în mine, că abia aşteaptă să mă trimită în Franţa.
Алан ми има пълно доверие, няма търпение да ме изпрати във Франция.
Резултати: 158, Време: 0.0633

Abia aşteaptă на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български