AȘTEAPTĂ - превод на Български

• очаква
• чака
• изчаква
• очакват
• чакат
• чакай
• чакайте
• очакваме
• очаквам
• изчакват

Примери за използване на Așteaptă на Румънски и техните преводи на Български

Așteaptă aici.
Чакайте тук.

Așteaptă. Aș putea să vin cu tine să încep negocierile cu liderul Taranan.
Чакай, ще се върна с теб и ще започна преговори с водача им.

Așteaptă aproximativ jumătate de oră pentru ca corpul să se usuce complet;
Изчакват около половин час, за да изсъхне напълно тялото;

Așteaptă, uh.
Чакайте, ъх.

Așteaptă bărbatul care nu te va face să mai aștepți.
Чакай мъжа, който няма да те кара да чакаш повече.

Așteaptă, ce faci?
Чакайте, какво правите?

Așteaptă, asta sa întâmplat cu mine în această realitate?
Чакай, е, че това, което се случи с мен в тази реалност?

Așteaptă cât mai mult între o țigară fumată și următorul proces de alăptare.
Чакайте толкова дълго, колкото е възможно между пушенето и кърменето.

Așteaptă, iubito, Am vrut- te simti bine?
Чакай, скъпи, аз исках… добре ли се чувстваш?

Așteaptă, scenele cu iesle sunt chiar permise pe proprietatea școlii?
Чакайте, сценките с яслата позволени ли са изобщо в училищна собственост?

Stai, stai, stai, stai, așteaptă, așteaptă..
Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай..

Așteaptă bărbatul care nu te va face să mai aștepți.
Чакайте мъжа, който няма да ви кара да чакате повече.

Așteaptă, ațteaptă!
Чакай, чакай!.

Ho, ho, ho, așteaptă o secundă.
Хо, хо, хо, чакайте малко.

Așteaptă, știu de ce.
Чакай, знам защо.

Întoarce-te în odaia ta și așteaptă.
Върнете се в стаята си и чакайте.

Așteaptă, am crezut că o să vorbim.
Чакай, мислех, че ще си говорим.

Hei, așteaptă.
Хей, чакайте.

Așteaptă, nu.
Чакай, недей.

Întoarce-te în camera dumitale și așteaptă.
Върнете се в стаята си и чакайте.