Примери за използване на Падне на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще хвърля вилицата във въздуха, и където падне, това ще ям.
Bu çatalı havaya fırlatacağım nereye düşerse onu yiyeceğim.Ако нещо падне върху нея, няма инстинкт да се защити.
Üstüne bir şey düşse, kendini koruyamaz.След като гадинката падне, ще трябва да я убия.
Ще почистят след теб, ако паспортът ти случайно падне върху някой мъртвец.
Rasgele pasaportun… bir ölünün üzerine düşerse senin arkandan temizlik yapacaklar.Дори ако Алепо падне, войната няма да приключи.
Halep düşse bile bu savaşın sonu olmayacak.Когато броят на CD4 Т-клетките падне под 200, хората са с диагноза СПИН.
CD4( T-hücre) sayısı 200ün altına düştüğünde, AIDS tanısı konur.Ако тяло падне във фалшива гора, няма ли да се чуе?
Eğer bir beden çakma bir ormana düşerse, ses yapmaz mı?Когато телесната температура падне под 35 градуса, тогава започва да се проявява хипотермията.
Vücudun iç ısısı 35°C nin altına düştüğünde, hipotermia kendini göstermeye başlar.Ще падне.
Düşecek şimdi.Детектор за движение в стаята на мама, в случай, че падне от леглото.
Камио каза, че ако Сайпан падне, Япония е изгубена.
Kamio, Sapain düştüyse Japonya kaybetti demektir dedi.Веднага щом падне в чашата, печели този, който пръв я вземе.
След като падне самолетът, авиокомпанията винаги е най-добрият ти приятел.
Ако Париж падне, как ще реазгират Германия и аврмията когато разберат?
А ако Кастийо падне, кой ще поеме неговия регион?
Eğer Castillo düştüyse bölgesini kim devralacak?Той изчака да види ми падне.
Bana düştüğünü görmek bekledi.Разклатих дървото, да видим какво ще падне.
Ağacı salladım. Bakalım ne düşecek. Tamam.Защо падне цената на петрола?
Започва се от едно предположение или че цената му ще се повиши, или ще падне.
Bunun nedeni ise fiyatların ya düştüğünü ya da yükseldiğini düşünür.Ако и последният лист падне.
Son yaprak da düşerse-.
