ПАК МИ - превод на Турски

• bana yine
• bana tekrar
• bana hala

Примери за използване на Пак ми на Български и техните преводи на Турски

Риж, ако пак ми се обадиш, ще говоря с Майлс.
Ginger, beni tekrar ararsan, Milesı peşine takarım.

Пак ми се танцува.
Canım yine dans etmek istiyor.

Пак ми направи ключ на главата.
Beni yine kafa-kola aldın.

Той пак ми се обади.
Beni yine aradı.

Г-жа Краули пак ми е изпратила клип от карта на цифрова камера.
Bayan Crowley bana bir kamera kaydına ait dijital videonun yer aldığı bir hafıza kartı yolluyor.

Ако пак ми досаждаш, ще накарам дъщеря си Ън Че да го разврати.
Ama beni kızdırırsan kızım Eun-chaeye oğlunu baştan çıkarmasını söylerim.

Пак ми затвори.
Yine telefonu kapattı.

Май пак ми се привижда.
Sanırım bana gene gelmeye başladılar.

Пак ми върнаха фактурата.
Yine bana fatura yollamışlar.

Проверете дали е истина и пак ми се обадете.
Bir kontrol et ve sonra beni ara.

След часове сериозно обмисляне… Пак ми е много смешно.
Saatlerce ciddi ciddi düşündükten sonra hala beni güldürüyor.

Те дойдоха да се престорят, че ми помагат и пак ми казаха да ви изгоня.
Onlar da gelip bana yardım eder gibi yaptılar ve beni tekrar uyardılar.

Пак ми дай адреса.
Şu adresi tekrar söyle.

Я пак ми кажи как изглеждаше Зина, когато и каза, че ще й отнема малката тайна.
Ona küçük değerli sırrını mezara alacağımı söylediğin zaman, Zeynanın nasıl gözüktüğünü bana tekrar anlat.

Снощи пак ми се яви ангелът и ми каза, че Господ ще ни изпрати списъка със първите 7 демона много скоро.
Dün gece melek bana tekrar geldi ve tanrının bize ilk 7 iblisin adını göndereceğini söyledi.

Пак ми обещай.
Tekrar söz ver.

Пак ми покажи.
Tekrar göster.

Пак ми звъни.
Tekrar arıyor.

Пак ми затвориха!
Yine telefonu yüzüme kapattılar!

Пак ми кажи.
Tekrar anlatsana.