Примери за използване на Парадокса на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да се върнем през 2044 г, да го открием и да спрем парадокса.
De dönelim ve neredeymiş öğrenelim. Başka bir paradoksu durduralım.Неща, където можете да обикаляте наоколо, като Принципа на Коперник, Парадокса на Ферми, Антропичния Принцип,
Но ако спрете парадокса, времето ще се измени
Ama başarılı olup paradoksu durdurursanız zaman değişecekСоциологът Зигмунт Бауман наскоро обобщи парадокса на нашата ера:„Никога не сме били толкова свободни.
Sosyolog Zygmunt Bauman dönemimizin paradoksunu temizce şu şekilde özetlemiş:‘ Daha önce hiç bu kadar özgür olmamıştık ama daha güçsüz de hissetmemiştik.Остават ни два дни да спрем парадокса, убиващ света, а нямаме никаква следа.
Dünyayı yok edecek paradoksu durdurmak için sadece iki günümüz var ve elimizde tek bir ipucu bile yok.Не са си представяли, че ще преживея парадокса, но нашият Отец направил ни е прекалено добре.
Bu paradokstan sağ kurtulabileceğimi hiç düşünmemişlerdi ama Babamız bizi çok iyi yaratmış.Аз открих парадокса, че ако обичаш докато те боли,
Paradoksu çözdüm, eğer acıyana kadar severseniz,След парадокса с Джеймс се събудих от комата и видях белезите си. Това не ме притесни.
Jamesin sebep olduğu paradokstan sonra yapay komadan uyandım tüm yaralarımı gördüm ki bu beni rahatsız etmedi.Ще ти даде преднина пред Пратениците и достатъчно време да откриеш простото число и да спреш парадокса.
Sana Elçilerle başa çıkman ve Önemliyi bulup paradoksu durdurman için fazla fazla zaman veriyorum.той е забележителен, защото разкрива два удивителни парадокса за естеството на реалността,
gerçeğin doğası hakkındaki iki kafakarıştırıcı paradoksu ortaya çıkarıyor.Натъкнали сме се на случай, засягащ парадокса на Симпсън, където еднаква информация може да показва противоположни тендеции в зависимост от това как се групира.
Karşılaştığımız şey, gruplandırma şekline bağlı olarak aynı verilerin zıt eğilimler gösterebildiği Simpson paradoksudur.Фактът, че не сме открили радио-телескопично доказателство за извънземни играе важна роля в парадокса на Ферми, защото показва,
Biz hiçbir bulduk gerçeği radyo teleskop kanıtlar uzaylılar çok çalış yılında Fermi paradoksu içine çok dahaтова по същество е известно като парадокса на приятелството.
bu temelde arkadaşlık çelişkisi olarak bilinir.познат като Бейкър/парадокса на хлебаря, който е следния: Ако кажа на двама души да запомнят една
ikincisi fırıncı anlamında) Paradoks şu: İki kişiye aynı kelimeyi ezberlemelerini söylersem,Ако информационният парадокс е правилен,
Enformasyon paradoksu doğru olsaydı,Той твърди, че е разрешил информационният парадокс и това го има по всички новини.
Bu paradoksu çözmüş olduğunu iddia etti, ve iddiası bütün gazetelerde ve televizyonlardaydı.Това е парадоксът.
Çelişkisi de bu zaten.А парадоксът на щастието е, че почти всеки иска да бъде щастлив.
Mutluluk paradoksu, neredeyse herkesin mutlu olmak istemesidir.Парадоксът на Гоблина"/.
Bir Goblinin Çelişkisi.Виждаш какъв парадокс.
Paradoksu görüyor musun?
