ПАРКИРАХ - превод на Турски

Да, паркирах отзад.

Evet, arka tarafa park ettim.

Паркирах отпред.

Araban ön tarafta.

Мисля, че паркирах от другата страна на сградата.

Buraya… parkettiğimi sanıyordum ama sanırım binanın öbür tarafına parketmişim..

Дори не помня къде паркирах.

Nereye park ettiğimi bile hatırlamıyorum.

Аз дори на помня къде си паркирах колата вчера.

Daha arabamı dün parkettiğim yeri bile hatırlayamıyorum.

Паркирах на една пресечка от тук.

Araba bir blok uzaklıkta.

Паркирах край езерото, където нямаше други коли.

Park etmiştik gölün kenarına, başka araba yoktu etrafta*.

Да, паркирах в лош квартал, беше моментна моя грешка.

Evet, öyle kötü bir muhite park ettiğim için benim suçum.

Не, аз паркирах моята кола някъде в центъра.

Hayır, ben arabamı şehir merkezinde bir yere parketmiştim ve fişi de ce.

После паркирах ето там.

Sonra şuraya park ettik.

Паркирах колата две улици по-надолу и се върнах обратно.

Arabayı iki sokak öteye park edip yürüyerek geri geldim.

Мисля, че паркирах пикапа ей там.

Sanırım kamyoneti o tarafa park etmiştim.

Не тук паркирах колата си.

Arabamı park ettiğim yer burası değilmiş.

Не я паркирах там.

Ben oraya parketmedim ki.

Някакъв се изпика на колата ми докато я паркирах.

Arabamı park ederken biri üstüne işedi.

Не го видях докато паркирах!

Park edene kadar onu görmedim!

Паркирах колата и прекосих двора.

Arabayı park edip, meydanda yürüdüm.

Паркирах в алеята зад Гриндхаус и нещо.

Fuar Alanının arkasındaki sokağa park ediyordum ve bir şey.

Паркирах при посетители.

Misafir parkına park ettim.

Миналата седмица паркирах на нейното място, и тя ме нарече комунист.

Geçen hafta onun park yerini almıştım ve bana komünist demişti.

Примери за използване на Паркирах на Български и техните преводи на Турски