ПАРТНЬОРСКИ - превод на Турски

• ortak
• ortaklık
• bağlı
• eşler arası

Примери за използване на Партньорски на Български и техните преводи на Турски

Той добавя:"Лично аз бих искал да изградим партньорски отношения със САЩ,
Bakan,'' Şahsen, ABD ile ortaklık ilişkileri kurmak isterim,

През 2009 г. АЦТО започна създаването на мрежа от партньорски училища в България, която към момента
CCTA 2009 yılında, bir Bulgaristan ortak okullar ağı geliştirmeye başlamıştır

Сараево и Прищина се призовават да„запазят темпото" в прилагането на техните Индивидуални партньорски планове за действие.
Saraybosna ve Podgoricaya Bireysel Ortaklık Eylem Planlarını uygulamadaki hızlarını korumaları yönünde çağrıda da bulunuldu.

Това може да е партньорски преглед на продукт,
Bu, kullandığınız ve sevdiğiniz bir ürünün bağlı bir incelemesi olabilir,

През Октомври, препоръчах на г-ца Локхард и г-н. Гарднър, да дават повече партньорски часове на случаите.
Ekim ayında, Bayan Lockhart ve Bay Gardnera davalara daha çok ortak saatleri ayırmaları gerektiğini tavsiye ettim.

Услуги на Google на партньорски сайтове- Някои от услугите си предлагаме съвместно с други уебсайтове.
Diğer sitelerdeki bağlı Google Hizmetleri- Hizmetlerimizden bazılarını diğer web siteleri üzerinden sağlarız.

По-конкретно съдържанието на една бъдеща ГНП ще е сходно със сегашната работа по Индивидуалния партньорски план за действие(ИППД).
Özellikle de, herhangi bir olası ANPnin içeriği Bireysel Ortaklık Eylem Planı( IPAP) kapsamında şu anda yapılmakta olan çalışmalara son derece benziyor.

Според съобщение за печата на НАТО, целта на ученията е била да се изпита способността на Алианса да интегрира мултинационални партньорски сили в ръководени от НАТО операции.
NATOdan yapılan basın açıklamasına göre, genel hedef İttifakın çok uluslu ortak güçleri NATO liderliğindeki operasyonlara katabilme becerisinin sınanmasıydı.

Гърция установиха стратегическо партньорство в духа на отличните добросъседски, партньорски и съюзнически отношения.
mükemmel düzeyde seyreden dostluk, iyi komşuluk, ortaklık ve ittifak ilişkisine sahiptir.

Първият курс бе проведен между 7 февруари и 1 април и в него участваха 32-ма офицери от БиХ и шестима офицери от партньорски държави.
Şubat- 1 Nisan tarihleri arasında düzenlenen ilk kursa BHden 32, ortak ülkelerden de altı subay katıldı.

да намерите тук и непорочния програми Bitcoin партньорски за вас.
bulmak için çekinmeyin Bitcoin bağlı programlar senin için.

Генералният секретар на ООН Кофи Анан каза, че по време на консултации с основни държави членки и партньорски организации е постигнато широко съгласие за интегрирана стратегия за Косово.
BM Genel Sekreteri Kofi Annan, Kosova için birleşik bir strateji konusunda önde gelen üye ülkeler ve ortak örgütlerle yürütülen istişareler sonunda geniş uzlaşmaya varıldığını söyledi.

Европейските институции и международни партньорски организации на Института за политически науки на Тунис активно ангажирани в изследвания и са важен компонент на развитие.
Avrupa kurumları ve aktif olarak araştırmaya dahil Tunusun Siyasi Araştırmalar Enstitüsü uluslararası ortak kuruluşlar ve gelişiminin önemli bir bileşenidir.

EBS има над 70 партньорски университети в Европа, Америка, Австралия и Азия, което позволява широк обмен на студенти и преподаватели.
EBS öğrenci ve öğretim elemanlarının yoğun alışverişini sağlayan, Avrupa, Amerika, Avustralya ve Asyada 70den fazla ortak üniversiteler vardır.

Уебсайтът може да съдържа обикновени или сложни връзки към партньорски уебсайтове на Michelin или трети лица,
Site, Michelinin ortaklarının veya üçüncü kişilerin sitelerine doğru basit

има за съжаление много невярна информация и фалшиви отзиви, популяризирани от партньорски маркетинг, маскирани като истински потребители.
hakiki tüketiciler kılığında ortağıdır pazarlamacıları tarafından teşvik sahte yorumlar bir hayli var.

Com е в Амстердам, Холандия и се подпомага от различни партньорски групи("подпомагащите компании") по целия свят.
Comun genel merkezi Hollandanın Amsterdam şehrinde bulunmakta olup kuruluşun dünya çapında çeşitli grup şirketleri('' destek şirketleri'') vardır.

Да наистина успее в този бизнес, трябва да се уверите, че вашият Bitcoin партньорски маркетинг уебсайт има добри основи.
Gerçekten bu işte başarılı olmak için emin olmalıdır senin Bitcoin bağlı kuruluş pazarlama Web sitesi iyi temellerini vardır.

съседни, партньорски и съюзнически страни и тяхната бъдеща цел е тясно сътрудничество
komşu, ortak ve müttefik olarak en üst düzeyde işbirliğini

но според данни от партньорски служби, там се приготвят наркотици,
ancak ortak teşkilatlardan alınan verilere göre,