Примери за използване на Патенти на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патенти(брой международни патентни заявки)- 5%.
Patentler(% 5): Uluslararası patent sayıları hesaplanır.Крада патенти на домакински уреди.
Ev gereçleri lisanslarını çalıyorum.Авторско право, патенти и търговски марки.
Telif hakları, markalar ve patentler.Интелектуалната собственост, съдържаща се в сайтовете на Бош, напр. патенти, марки и авторски права, е защитена.
Bosch web sayfasında yer alan patent, marka ve telif hakları gibi fikri mülkiyetler koruma altındadır.Интелектуалната собственост, съдържаща се в сайтовете на Бош, напр. патенти, марки и авторски права, е защитена.
Bosch web sitesinin içerdiği, patent, marka ve telif hakları gibi fikri haklar korunmuştur.През май 2012 журито решава, че Гугъл не нарушава патенти на Оракъл, както и
Как гледаш на проследяване на корпорации трупащи патенти и глобални потоци печалба в Швейцария?
İsviçrede patent toplayan şirketleri ve küresel kar akışlarının izlerini sürmek hakkında ne düşünüyorsun?Но автомобилната индустрия контролира акумулаторните патенти и ограничава техния пазарен дял, заедно с политическия натиск от енергийната индустрия, достъпността
Ancak, batarya patentleri pazardaki payı belirleyen petrol endüstrisi tarafından kontrol edildiğinden, ve enerji endüstrisi politik baskı yaptığından,тогава нямаше патенти на софтуеър и Ксерокс изобрети графичния потребителски интерфейс.
Съдържащите се на уеб страниците на Bosch обекти на интелектуалната собственост като патенти, марки и авторски права са защитени.
Bosch web sitesinin içerdiği, patent, marka ve telif hakları gibi fikri haklar korunmuştur.Тържествата включваха откриване на новопостроен мултимедиен център, където посетителите могат да разгледат научните работи и патенти на Тесла.
Kutlamalar arasında, ziyaretçilere Teslanın bilimsel çalışmaları ve patentlerini görme olanağı sunulan yeni inşa edilmiş bir multimedya merkezinin açılışı da yer aldı.Софтуерните патенти са по-скоро общо описание на това какво би представлявало едно нещо, ако то в действителност бъде изобретено.
Yazılım patentleri ise daha çok bir şeyin icat edilince neye bezeyeceğinin farazi bir tanımıdır.Сега, всички страни са задължени да предоставят патенти за лекарства, които имат ефект поне 20 години.
Bugün tüm ülkeler ilaçlara en az 20 yıllık patent sağlamakla yükümlüler.И софтуерните патенти се пишат с възможно най-широки думи, за да могат да получат най-голямата възможна защита.
Ve yazılım patentleri en geniş kapsamda koruma sağlayabilmek amacıyla mümkün olan her dilde yazılır.Скъпи г-н Тесла, Получихте ли австрийските и английски патенти а тази разрушителна напаст,?
Sevgili Bay Tesla, İcat etmekte olduğun bu'' yıkıcı terör'' ün Avusturya ve İngiltere patentlerini aldın mı?И ако главен изп. директор се изправи срещу тях, бива съден за патенти, без значение колко фалшива е жалбата.
Küçük şirket CEOsu da onlarla dişe diş gitmeye çalışırsa patent ihlalinden davalı duruma düşüyor.В същото време е нужно да разберете, че Караджъ Турс Интернешънъл ООД е длъжна да защити интелектуалната си собственост, включително своите патенти, търговски марки и авторски права.
Daimler AGnin patentleri, markaları ve telif hakları dahil olmak üzere kendi fikri mülkiyetini koruması gerektiğini lütfen anlayışla karşılayın.Сега Fisker внесе патенти за нова технология за батерии, която може да осигури заряд за над 500 мили(над 800 км) пробег за една минута.
Fisker, 1 dakikalık şarjla 800 kilometre sürüş sağlayabilecek yeni batarya için patent başvurusunda bulunduğunu açıkladı.когато"Спутник" се издигна, през 1957-а. Той работеше по жироскопи; има ред патенти за тези неща.
gyroskoplar üzerine çalışıyordu; patentleri var hatta bu aletler üzerine.Сега Fisker внесе патенти за нова технология за батерии, която може да осигури заряд за над 500 мили(над 800 км) пробег за една минута.
Fisker, 1 dakika şarjla 800 kilometre sürüş sağlayan yeni bir batarya teknolojisi için patent başvurusunda bulundu.
