ПЕРФЕКТЕН - превод на Турски

• mükemmel
• harika
• iyi
• kusursuz
• ideal
• perfect
• mükemmelsin
• harikasın
• mükemmeldir

Примери за използване на Перфектен на Български и техните преводи на Турски

Защото ти си толкова перфектен, нали, златно момче?
Çok üzgünüm, sen harikasın değil mi altın çocuk?

И този плаж е перфектен.
Ve bu kumsal mükemmeldir.

Направо е перфектен, нали?
Aman ne iyi, değil mi?

Сигурен съм, че ще станеш перфектен приемник за новата кралица на Сокар.
Eminim ki harika bir konukçu olacaksın Sokarın yeni kraliçesine.

За нас, вие… Перфектен си.
Bize göre… sen mükemmelsin.

Антъни е перфектен.
Anthony mükemmeldir.

Днес сте перфектен.
Bugün, bir harikasın.

Със съпругът ми нямахме перфектен брак.
Kocam ve benim iyi bir evliliğimiz yoktu.

Да инсценираш убийство и самоубийство, перфектен начин да убиваш без риск.
Cinayet-intihar numarası, risk almadan öldürmenin harika bir yolu.

Наистина си перфектен.
Sen gerçekten mükemmelsin.

Дон е перфектен.
Don mükemmeldir.

Защото няма перфектен план за живота ти.
Çünkü hayatın için harika plan yoktur.

Хал и аз, бракът ни… не беше перфектен и имах любовна авантюра.
Hal ve ben… evliliğimiz… Çok iyi değildi Ve ben.

Казах ти, че си перфектен.
Söyledim ya, sen mükemmelsin.

Г-н Пиърс, перфектен момент.
Bay Pierce, harika zamanlama.

Всъщност има един, който ще е перфектен.
Aslında bu iş için çok iyi olacağını düşündüğüm biri var.

Т-ти си перфектен.
Sen mükemmelsin.

Перфектен ден за Масачузетския маратон.
Massachusetts maratonu için harika bir gün.

бракът не беше толкова перфектен.
evliliğin o kadar iyi değildi.

Сякаш пък ти си перфектен.
Sanki sen çok mükemmelsin?