Примери за използване на Песимист на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си абсолютен песимист.
Sen kusursuz bir karamsarsın.Кой е песимист?
Не искам да съм песимист, но не можем да се бием така.
Oyunbozan biri olmak istemem, fakat bu şekilde savaşamayız.Кой е песимист?
Kim şevksiz?Песимист играе голф.
Pesimistik golfçü. Няма смисъл в това да си песимист или оптимист.
Pessimist ya da optimist olmağın yalnız bir seçim olduğunu öyrendim.Аз лично съм песимист.
Ben pesimist bir insanım.Защо си такъв песимист?
Neden bu kadar negatifsin?!Не съм оптимист, нито съм песимист.
Ben iyimser veya kötümser biri değilim.Защо си такъв песимист?
Neden bu kadar şüphecisin?Как може търговец на играчки, които радват цял свят, да е такъв песимист и пораженец?
Oyuncak satan, dünyaya neşe saçan birisi nasıl bu kadar pesimist ve aciz olabilir?Не съм песимист, но… Имаме дяволски добър шанс да има трета бомба там в бял карго ван.
Karamsar biri değilim fakat dışarıda beyaz bir minibüsün içinde üçüncü bir bomba olması muhtemel.Моли, аз съм нарцисист, песимист, вманиачен, несигурен
Molly, ben narsistim, kötümserim, takıntılıyım, güvensizim,Изборите се характеризираха с толкова ниска изборателна активност, че и най-големите песимисти бяха изненадани.
Твърде късно е да сме песимисти.
Е, сега кой е песимиста?
Kötümser olan kişi kim şimdi?Песимистът се опасява, че това е вярно.
Bir pesimist bunun doğru olmasından korkar.Тяхната работа е да са песимисти.
Negatif olmak onların işi.Песимистите ще кажат, че за тях няма да има работа.
Denizlilerin dediği gibi, olcek iş vaa olmeycek iş vaa.Песимистите никога не се разочароват.
Karamsarlar asla hayalkırıklığına uğramaz.
