ПЕТ ПРОЦЕНТА - превод на Турски

• yüzde beş
• yüzde beşlik
• 5i

Примери за използване на Пет процента на Български и техните преводи на Турски

Сто бона… Пет процента.
Bin,% 5 faiz.

Знаете статистиката. По- малко от пет процента шанс е да се залови след 72 часа.
İstatistiği biliyorsunuz. 72 saatten sonra yakalanma ihtimali yüzde 5.

Плюс пет процента от приходите всеки месец. От всичките приходи, г-н Корлеоне.
Artı dört otelin hepsinin de aylık brüt gelirlerinin yüzde beşi, Bay Corleone.

Чърчил и Шварц" имат пет процента от акциите.
O hissede Churchill Schwartzın% 5 payı var.

Този ред тук- пет процента- означава, че вие сте изкарали повече от тази компания, отколкото г-жа Хънтли.
Her ikisinden de biraz var açıkçası. Şu satır… yüzde beş-- bunun anlamı bu şirket için Bayan Huntleyden daha çok şey yaptınız.

Само 5%(пет процента) от залози поставени на всички версии на видео покер и/ или мощност видео покер, се отчитат на изискване;
Video poker ve/ veya güç video poker tüm sürümlerinde yerleştirilen Bahisler sadece% 5i( yüzde beş) İhtiyaç doğru sayılır;

И пет процента от тези примерни граждани влизат всеки ден,
Ve bu üç yüz bin kişinin yüzde beşi her gün bizi ziyaret eder.

Закупил е пет процента от акциите… и това определено е началото на насилственото изкупване на нашата корпорация.
Hisselerimizin yüzde beşini eline geçirmiş… ve bu kesinlikle şirketimize yönelik bir ele geçirme girişiminin başlangıcı.

На един човек е помогнато, пет процента от тези 300 имат странични ефекти,
300 kişinin yüzde beşinde yan etki görüldü,

Там е имало почти пет процента заразени, и доста голям мехур, макар и страната да е малка.
Neredeyse% 5 oranında enfekte, küçük bir ülke olmasına rağmen o zaman için oldukça büyük bir balon.

Индонезия, Индия, до Бангладеш и Виетнам, които имат по-малко от пет процента доход на човек от Съединените щати и същия брой бебета,
Endonezya, Hindistan ve Amerikanın yüzde beşinden az kişi başına düşen gelire sahip Bangladeş

общите избори в Гърция, побеждавайки досегашните управляващи от ПАСОК с почти пет процента.
görevdeki PASOK partisine yaklaşık yüzde 5 fark atarak tarihi bir zaferle ayrıldı.

сега си мислите:"Пет процента, не е много вероятно да се случи точно на мен. Все пак ще го взема.".
Şuan'' Yüzde beş, bana denk gelmesi pek de olası değil. Yine de ilacı alacağım.'' diye düşünüyorsunuz. Ama bir dakika.

В замяна да ни дадете… пет процента от приходите и три залога на всяко надбягване от тук до север на река Северм, и да стигнат до
Karşılığında da bize kazancın% 5ini ve Severn Nehrinin kuzeyinde yapılan her yarışta üç yasal bahis tezgahı

представляват само около пет процента от населението.
nüfusun yaklaşık sadece yüzde beşini oluştururlar.

които имат по-малко от пет процента доход на човек от Съединените щати и същия брой бебета,
Hindistan ve Amerikanın yüzde beşinden az kişi başına düşen gelire sahip Bangladeş

Ако пет процента от това население стане,
Eğer nüfusun yüzde beşi orta sınıf olsaydı,…

Кислород на пет процента.
Oksijen yüzde 5e düştü.

Пет процента са мои.
Lanet olası% 5 benim.

Пет процента, може и повече.
Bilmiyorum.5 puan. Fazla da olabilir.