Примери за използване на Beş kez на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İkinize de beş kez mesaj attım.
Писах ви и на двете около пет пъти.Günde beş kez namaz kılıp papyon takıyormuş.
Молитви по пет пъти на ден.Gıdalar, günde en az beş kez, üç saat ara ile alınmalıdır.
Храните трябва да се приемат на ден по пет пъти на всеки 3 часа.Bu gemiyi günde beş kez baştan başa geziyorum ben.
Обикалям този кораб по пет пъти на ден.Günde beş kez açık havaya çıkardı.
Излиза на чист въздух по 5 пъти на ден.Barry denen çocuk gece beni beş kez falan, kontrol etti.
Онова хлапе Бари дойде да ме провери поне пет пъти снощи.Günde beş kez bu haykırışla yaşamak rüya gibi olsa gerek?
Представяш ли си да живееш тук с това напяване по пет пъти на ден?Annesi beş kez falan arayıp Tedin nereye kaybolduğunu sordu.
Майка му звъня поне пет пъти да пита къде е изчезнал.Beş kez falan.
Около 5 пъти.Sanırım haftada beş kez dişçiye gitmesinden anlamalıydım.
Трябваше да се сетя, когато тръгна на зъболекар по 4-5 пъти седмично.Beş kez falan.
Около пет пъти.Bugün çoktan beş kez kustum.
Днес вече повърнах поне пет пъти.Dünyadaki neredeyse tüm yaşam kabaca beş kez silinmiş.
Почти целият живот на Земята е бил заличен около пет пъти.Jimmy ve Conrad Evereste dört ya da beş kez tırmanmışlardı.
Джими и Конрад са го катерили 4-5 пъти.Ama sana her şeyi beş kez söylerim.
Но аз ти казвам всичко по пет пъти.Hayal kuruyorum, dakikada beş kez.
Мечтая по пет пъти в минута.Düşünün ki, namazı günde beş kez tekrarlıyoruz.
Да извършва ритуалните молитви по пет пъти дневно.Müstehcen dansları en az beş kez izledim.
Гледал съм"Мръсни танци", около пет пъти.O bir baş belası ve günde beş kez onun boğazını sıkmak istiyorum.
Голям дразнител е и ми се приисква да го удуша по пет пъти на ден.Bir yıldır aramıyor sonra günde beş kez aramaya başlıyorsunuz.
Не сте се обаждали от година и изведнъж звъните по 5 пъти на ден.
