ПИЛОТИ - превод на Турски

Предупрежденията, подадени на руските пилоти са просто спекулации.".

Rus pilotlara yapılan uyarılar da yalnızca bir spekülasyondan ibaret olurdu.

Ние сме търговски пилоти, сър.

Bizler sivil pilotuz, efendim.

Спасени са шестима наши пилоти.

Pilotlarımızın altısı kurtarıldı.

Сега са ни нужни пилоти.

Şimdi pilota ihtiyacımız var.

Нужни са ни пилоти.

Pilota ihtiyacımız var.

Бойните ни пилоти ще имат голяма полза от твоя опит.

Savaş pilotlarımız senin uzmanlığından büyük yarar sağlayacaklar.

Отидоха си и двама пилоти на Ф-4, дори Санди Лолит.

Birkaç F-4 pilotunu, hatta Sandy Lolittei.

Мин. е приблизителното време, което новите пилоти прекарват във въздуха.".

Yirmi dakika…''… acemi pilotların havada geçirdiği ortalama zamandır.''.

Моите пилоти вече са летели от Централна Америка към САЩ.

Ve pilotlarım zaten Orta Amerikadan, Birleşik Devletlere uçuyorlardı.

Че двамата пилоти са загинали.

İki pilotun öldüğü sanılıyor.

Армията използваше стандартните пилоти на военно оборудване, а след това нарече моста.

Ordu, askeri teçhizatın standart pilotlarını kullanıyordu, o zaman köprü deniyordu.

Искам всичките ми пилоти да се завърнат.

Bütün pilotlarımı sağ olarak geri istiyorum.

Внимание, пилоти.

Pilotların dikkatine.

Тя харесва пилоти.

Pilotlardan hoşlanır.

Защо не вземат бели пилоти да ги защитават?

Neden beyaz pilotların onları korumasına izin vermiyorlar?

Най-добрите наши пилоти, трябва да мислите,

Evet, teşekkürler. Kendi pilotlarımız da aynı görüştüler daha

А много пилоти са бивши военни.

Pilotların çoğunun da askeri tecrübesi vardır.

При това специално внимание се обръща на младите пилоти.

Genç pilotların sürüşlerine önem verilecek.

Тази база, където най-смелите пилоти се обучават е само началото.

En yürekli pilotlarının yetiştiği bu üs yalnızca bir başlangıçtı.

Мъгзи ми наема пилоти от затвора.

Mugzy hapishane pilotlarını işe alıyor.

Примери за използване на Пилоти на Български и техните преводи на Турски