ПИОНЕРИ - превод на Турски

• öncüler
• öncüleri
• öncü
• öncülerin

Примери за използване на Пионери на Български и техните преводи на Турски

Вие сте истински пионери!
Sizler gerçek öncüsünüz!

Лека нощ, мои пионери.
İyi geceler, öncülerim!

Младите пионери ще Ви помнят завинаги!
Genç li̇derler si̇zi̇ hatirlayacak!

Ние сме пионери, трябва да намериш най-близкото място за лагер.
Biz Pioneerdeniz, bu yüzden en yakın kamp alanını bulman gerekiyor.

Твоите пионери идват!
İzciler seni görmeye geliyor!

Всички малки пионери от тази страна на сцената.
Tüm küçük korucular sahnenin şu tarafına geçsin.

Моите пионери спечелиха международния турнир!
Piyonlarım benim, uluslarası turnuvayı kazandınız!

Ние винаги сме били пионери.
Biz hep yenilikçi olduk.

Алтернативни имена: Космически пионери 2 онлайн.
Alternatif isimler: Space Pioneers 2 çevrimiçi.

Гленн- те са били истинските пионери.
Armstrong ve Glenn-- onlar gerçek önderlerdi.

Сега имаме шанс да сме истински пионери.
Evet, ha, ha. Şimdi gerçek bir izci olmak için bir şans yakaladık.

Тогава от изток дошли великите бели пионери.
Sonra batıdan büyük beyaz korucular geldi.

Добро утро, пионери!
Günaydın, Piyonlarım!

Тези пионери използвали калкулатори, вероятности и статистика за да намалят
Bu öncüler kartları dağıtanın avantajını minimuma azaltmak amacıyla hesap makineleri,

Но пионери като д-р Хейдън, и Юнис Кенеди Шрайвър, основател на Специалната олимпиада, упорствали, и атлетите от Специалната олимпиада доказали правотата им четири и половина милиона пъти.
Ancak Dr Hayden ve Özel Olimpiyatların kurucusu Eunice Kennedy Shriver gibi öncüler direndi, ve Özel Olimpiyat sporcuları onları haklı çıkardı tam dört buçuk milyon kere.

Скъпи Югославски пионери, очите на вашите горди майки
Yugoslavyanın sevgili öncüleri!- Kedicik!- Babalarınız

По времето, когато съм роден, тази идея вече е замислена от пионери като братята Фрай и Ларс Лексел, който е известен всъщност като човека, изобретил гама-ножа.
Ben doğduğum sırada, Fry kardeşler ve gama-bıçağının mucidi olarak bilinen Lars Leksell gibi öncüler tarafından bu fikir ortaya atılmış durumdaydı.

По-късно, учени пионери като Коперник и Галилей,
Ama sonra, Copernicus ve Galileo gibi öncü bilim insanları,

водещи световни пионери в автомобилостроенето, мотоциклетите и авиацията, за да създаде първокласни продукти.
dünyanın önde gelen öncüleri ile birlikte çalıştı.

На този ден през 1989 г. наблюдавах как млади пионери полагат цветя пред бюста на Веселин Маслеша,
Daki anma gününde Genç Öncülerin, okullarına adını veren yazar