ПИПАШ - превод на Турски

• dokundun
• elini

Примери за използване на Пипаш на Български и техните преводи на Турски

Защо пипаш кабела?
Neden kabloyu oynuyorsun?

Вдигаш си ръката, пипаш си лицето.
Elini kaldırırsın, yüzüne dokunursun.

ти седиш в колата и не пипаш нищо.
rahat duracaksın ve hiçbir şeye dokunmayacaksın.

Защо пипаш трупа?
Cesede niçin dokunuyorsun?

Пак ме пипаш.
Yine bana dokunuyorsun.

Защо пипаш чужд телефон?
Neden başkalarının telefonuna dokunuyorsun?

Защо ме пипаш?
Niye bana dokunuyorsun?

Защо пипаш пианото на мама?
Annemin piyanosuna neden dokunuyorsun?

Пипаш мърсотии, после ядеш сандвич, без да си измиеш ръцете
Geyik pisliğine dokunursun ve sonra ellerini yıkamadan bir sandviç yersin.

Че ще загазиш, ако пипаш чужди неща, бърникаш, където не бива.
Başkalarının işine burnunu sokarsan başın derde girer…-… ellerini ait oldukları yerde tut.

Не пипай нищо и не недей да говориш с никого, докато не се прибера.
Hiçbir şeye dokunma ve ben gelene kadar hiç kimseyle konuşma.

Не пипай нищо, моля те.
Hayır hiçbir şeye dokunma lütfen.

Стойте тук, не пипайте нищо и не говорете с никого.
Burada bekle, hiçbir şeye dokunma ve kimseyle de konuşma.

Не пипай нищо. Хубава си, но непохватна.
Hiçbir şeye dokunma, güzelsin ama sakarsın da.

Нищо не пипайте.
Hiçbir şeye dokunma.

Не пипай нищо.".
Hayır! Hiçbir şeye dokunma!''.

Не пипайте нищичко!
Hiçbir şeye dokunma.

Не пипайте нищо.
Hiçbir şeye dokunma.

Но не пипай нищо!
Ama hiçbir şeye dokunma!

Не пипай нищо, Лио!
Hiçbir şeye dokunma Leo!