Примери за използване на Писаха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички убийци които ми писаха, са желали да докоснат с устни вагината ми.
Bana yazan katillerin hepsi…''''… dillerini vajinama bastırmak istiyordu…''.Повечето медии писаха, никой не го видя.
Gazetelerde yazmadı bunu, kimse görmedi Всички други вестници в града писаха за това.
Şehirdeki tüm gazetelerin manşetinde bu var Sam.Така писаха вестниците.
Gazete öyle yazıyordu.Дори и възрастни хора ми писаха.
Bana olgun yaşlı erkekler de yazabilir.Така писаха вестниците.
Gazetelerde öyle yazıyordu.Вестниците писаха, че е плакал.
Gazetelerde Mickin ağladığı yazıyordu.Избесняха. Седнаха и писаха до местните си конгресмени.
Oturdular ve yerel Kongre üyelerine mektup yazdılar.Джесика Робертсън и Беки Блок писаха, за да кажат, че ще успеят.
И за Блинкер писаха.
Blinker da haberdeydi.Писаха във вестниците,"Жена на средна възраст намерена мъртва от свръхдоза или от сорта.".
Gazetelerde yazıyor. Orta yaşlı bir kadın aşırı dozda ilaç içerek ölmüş.Писаха доста крайни неща за нас- особено за жена ми, и тя си мисли,
Hakkımızda çok ekstrem şeyler yazıldı, özellikle de eşim hakkında,SETimes: След решението на МС някои гръцки медии писаха, че Македония е избягала от преговорите.
не са допуснати независими научни доказателства, писаха група лауреати на Нобелова награда.
bir Filistinli doktorun duruşmalarında bağımsız, bilimsel kanıtlara izin verilmediğini yazdı.Македонско малцинство в България никога не е имало, писаха четирима наблюдатели от десницата в писмо до членовете на ЕП.
Dört sağ partili gözlemci bütün AP üyelerine hitaben yazdıkları bir mektupta Bulgaristanda bir etnik Makedon azınlığının asla var olmadığını belirttiler.Писаха в списанията за него, можете да проверите, ако обичате да четете.
Adam hakkında dergilerde yazılar yayınlandı. Eğer okumaktan hoşlanan biri olsaydınız, kendiniz de görürdünüz.Тя беше един от водещите гласове в изгнание, които писаха за румънската култура при комунистическия режим.
Lovinescu, sürgünde komünist rejim altındaki Rumen kültürü hakkında yazı yazan önde gelen seslerden biriydi.Тогава царица Естир, дъщеря на Авихаила, и юдеина Мардохей писаха втори път със силно наблягане за да утвърдят написаното за Пурима.
Avihayilin kızı Kraliçe Ester ve Yahudi Mordekay Purimle ilgili bu ikinci mektubu tam yetkiyle yazıp uygulamaya koydular.Те наскоро ни писаха писма, в които ни разказват колко са развълнувани от ефекта,
след десетдневно изучаване и самоусъвършенстване учениците ми писаха какво са научили чрез преживяванията си и много хора споменаха неща от този род. Те знаеха от какъв вид растение са се преродили.
bazı uygulayıcılar bana deneyimleri yoluyla neler öğrendiklerini yazıp veriyorlardı ve birçok insan bu şeylerden bahsediyordu.
