Примери за използване на Spuneau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ziarele spuneau că e mort.
aşa că toţi îmi spuneau Pointdexter.
Îmi spuneau lucruri foarte urâte si foarte dureroase.
Le spuneau tampiti, cyber-ciudati.
Sunt destul de sigur că rapoartele spuneau că îl cunoşteai pe tip.
Сигурен съм, че в доклада пишеше, че си познавала човека.Când clanul Yip domina în Foshan, oamenii ne spuneau Yip-ii din satul Peide.
Когато кланът Ип беше във Фошан, ни наричаха Ип от Пейдъ.Spuneau că urechile tale sunt caraghioase.
Говореха, че ушите ти са смешни.Ştiu că îmi spuneau Daisy nebuna la clinica de fertilitate.
Зная, че ми викаха Лудата Дейзи в клиниката за репродуктивност.Aveam deja dificultăţi în a înţelege ce îmi spuneau nepoţii.
Вече имах проблеми с разбирането на това, което ми говореха внуците ми.La Quitman, îi spuneau"Boots".
В Куитман му викаха Буутс.Joe si proprietarii clubului au venit si spuneau toate porcariile astea despre tine.
Джо и собствениците на клуба дойдоха и говореха глупости за теб.Ei îmi spuneau Zuzanna.
Те ми викаха Сузана.Ştii, în liceu îi spuneau Ciudatul.
Знаеш ли, че му викаха"Откачалката" в училище.N-a suportat acuzaţiile, ceea ce spuneau oamenii despre el.
Не можа да го понесе… обвиненията и какво говореха хората.Haide, omule, toţi îmi spuneau aşa.
Хайде, човече, всички ми викаха така.Erau tolaniti pe plantele verzi si spuneau orori.
Въргаляха се върху зелени растения и говореха страхотии.Aşa era şi porecla mea în facultate, îmi spuneau foarte bun.
Това ми беше прякорът в колежа. Викаха ми"Достатъчно добрия" Хенсън.Deşi doar soarele şi busola ne spuneau asta.
Макар че само слънцето и компасът ни говореха това.copii îmi spuneau"fund unturos".
децата ми викаха"трътльо".N-am înţeles prea mult din ce spuneau ei.
Не разбрах много от това, което говореха.
