Примери за използване на Племена на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има племена индианци, които са живели преди 600 години.
Рида, ти сте Ярл на всички народи и племена.
Rheda, tüm insanların ve kabilelerin Jarlı artık sensin.Дванадесетте племена на Израел, избягали от сушата в Ханаан.
Büyük bir kuraklık yaşayan Kenan ülkesinden 12 İsrail kabilesi.Какво е влиянието, което вашите племена имат?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Има различни племена апахи и те не се обичат помежду си.
Birbirinden hoşlanmayan pek çok farklı Apaçi kabilesi vardır.Бандитите му са ограбили половината племена на платото.
Haydutlar, platodaki kabilelerin yarısını soydu.Всички северни племена са тук.
Tüm kuzey kabilesi buradaydı.Дванайсетте израилски племена.
On iki İsrail Kabilesi.Техни съюзници са и племена от Месопотамия.
Bu Преди това на острова са живяли местни индиански племена.
Burada Hala yerel bir Kızılderili Kabilesi yaşıyordu.Вашите племена ще променят ли света?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Четох, че при много племена шамана не e бил само лечител.
Bir yerde Kuzey Amerikan kabilelerinin Şamanlarının görevinin sadece iyileştirmek olmadığını okumuştum.Римляните са респектирани и се плашат от галските и германските племена.
Romalılar Galyalı kabilelere saygılı bulunmakta ve hatta onlardan korkmakta idiler.А някои от съюзените племена отричат част от него.
Fakat kabilelerden onun bir kısmını inkar edenler vardır.Докато той воюваше със северните племена.
O kuzeydeki kabilelerle savaşırkın.Темучин(Чингиз хан) обединява монголските племена и основава раннофеодална държава.
Cengiz Han, Moğol kabilelerini buyruğu altında birleştirerek Moğol İmparatorluğunu kurmuştur.Няма значение колко племена сме, не можем да победим!
Kaç tane kabilemiz olursa olsun kazanamayız!Лидерът предоставя на либийските племена, на либийското население една обединяваща фигура.
Sözcü,'' Lider Libyalı kabilelere, Libya nüfusuna, birleştirici bir isim oluşturuyor.Нито да нападате други племена или да пречите на лова им.
Başka kabilelere baskın yapamaz ya da avlanmalarına da karışamazsınız.Крал Nandhabureng от Хонгсавади е изпратил 200 бойци от различни племена за да убият на Ваше Величество.
Hongsawadee Kralı Nandhabureng Çeşitli kabilelerden 200 savaşçı gönderdi Majestelerine suikast için.
