ПОБЕДИТЕЛИТЕ - превод на Турски

• kazananlar
• galipleri
• şampiyonları
• galib
• fatihler
• galipler
• galiplerini
• galip

Примери за използване на Победителите на Български и техните преводи на Турски

Ако Соколите са победителите нека кръв да се пролива,
Eğer Falconlar şampiyonsa bırak kan aksın

Щастлива съм да обявя, че победителите са освободени!
Galiplerin özgür bırakıldığını söylemekten memnuniyet duyuyorum!

Виждам защо победителите я обичат.
Fatihlerin neden bu kadar sevdiğini anlayabiliyorum.

Победителите ще получат парична награда,
Bu galiplere para ödülü,

Мислех победителите, от състезанието с дуетите, да пеят соло.
Düet yarışması galiplerinin söylemesini düşünüyordum.

След множество оспорвани срещи станаха ясни и победителите.
Heyecanlı ve çekişmeli karşılaşmaların ardından şampiyonlar belli oldu.

И победителите в тазгодишното състезание за костюм са.
Ve bu senenin kostüm yarışması galibi.

Победителите, които ще получат приза са.
Kazananlara verilecek ödüller şöyledir.

Ето победителите във всички категории.
Tüm kategorilerde kazananların listesi burada.

Победителите да се извиняват на загубилите?
Kazanan kaybedenden özür dilemek zorunda mı?

Всеки обича победителите. Нали?
Şey… herkes kazananı sever, öyle değil mi?

Поздравявам не само победителите, но и всички, които се включиха в инициативата.
Sadece kazananları değil, katılan herkesi tebrik ediyorum.

Победителите ще бъдат изписани на страницата с новини.
Ödül kazananlar sayfada ilan edilecektir.

Преди да обявим победителите, кратко съобщение от нашия спонсор.
Kazananları açıklamadan önce sponsorumuzdan ufak bir mesajımız var.

Победителите в групите ще се изкачат в по-горна дивизия.
Kazanan takımlar bir üst tura çıkacak.

Това правят победителите.
Kazananların yaptığı bu.

Победителите взимат всичко!
Kazanan her şeyi alır!

Там ще бъдат наградени и победителите в играта.
Oyunun kazanan karşı taraftan ödül de alabilir.

Победителите пристигнаха.
Yarışmayı kazananlar gelmişler.

Всички обичат победителите.
Herkes kazananı sever.