ПОБЕДИТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• câștigătorii
• câştigătorii
• învingătorii
• castigatorii
• câştigatorii
• invingatori
• câstigătorii
• câstigatorii
• câştigătoarele
• cîștigători
• laureaţii
• cîştigătorii
• victoriosi
• cuceritorii
• câștigătoarea
• castigatoarele

Примери за използване на Победителите на Български и техните преводи на Румънски

Така че, плячката е за победителите.
Deci, spun, ca premiile se duc la victoriosi.

Победителите крачат през руините на Ебен Емаел- ключа към Белгия.
Cuceritorii mărsăluiesc peste ruinele fortului Eben-Emael, cheia spre Belgia.

Само победителите имат успех с противоположния пол, нали Брус?
Doar câştigatorii sunt mai atractivi pentru sexul opus, Bruce, nu?

Аз бях сред победителите.
Eu am fost printre cei victoriosi.

Победителите ще бъдат обявени три дена по-късно.
Câștigătoarea va fi desemnată trei zile mai târziu.

Какво си поръчват победителите?
Ce comandă câştigatorii?

Петер, ние сме победителите при това изкачване!
Peter, suntem cuceritorii vârfului!

Победителите в този кръг преминават във Втори кръг.
Castigatoarele din aceasta runda se califica in Runda a doua.

Победителите при мъжете е отборът на Армения,
Câștigătoarea la masculin a fost Argentina

Дами и господа, победителите са при мен.
Doamnelor şi domnilor, am aici câştigatorii.

Победителите ще бъдат избрани чрез гласуване.
Castigatoarele vor fi alese prin vot.

Скоро ще обявим победителите.
În curând vom afla câştigatorii.

Lambda Sig са победителите от фестивала на ZBZ.
Lambda Sigs sunt câştigatorii festivalului ZBZ.

Имаше 15 победителите джакпот през месец юни 2012.
Au fost castigatori de jackpot 15 în cursul lunii iunie 2012.

Победителите ще бъдат заведени на остров.
Tribul câştigător va fi dus pe o insulă.

Победителите ще отидат в една от федералните държави в Микронезия-.
Echipa câştigătoare va merge cu avionul într-unul din statele confederate din Micronezia.

Победителите ще отидат на съседния остров Савай, посредством самолет.
Echipa câştigătoare se va urca în avion şi va zbura pe insula din apropiere de Savai.

Да. Победителите ще отидат на кораб.
Tribul câştigător va pleca de aici într-o plimbare pe o navă.

Победителите ще бъдат откарани в местно село.
Echipa câştigătoare va pleca de aici. Va fi dusă într-un sat local.

Победителите ще станат известни следващия месец.
Câştigătorul va fi anunţat luna viitoare.