ПОБЪРКАН - превод на Турски

• deli
• çılgın
• kaçık
• çıldırmış
• delirmiş
• seni
• aklını kaçırmış

Примери за използване на Побъркан на Български и техните преводи на Турски

Побъркан, но благородник.
Deli, ama soylu.

Но това не е от най-лесните неща в този побъркан и опасен свят.
Çünkü bu tehlikeli ve çılgın dünyada yaşamanın tek yolu bu.

Побъркан пияница, който не си плаща сметките.
Sarhoş, deli ve asla hesapları ödemez.

Живеем в побъркан свят, Тед.
Çılgın bir dünyada yaşıyoruz, Ted.

Побъркан и разорен.
Deli ve parasız.

Защо си на улицата в 4:00 сутринта… в този побъркан град?
Neden sabahın 4.00ünde sokaklardasın bu çılgın şehirde?

Побъркан Янки.
Deli Yanki.

Уфе, мамиш като побъркан.
Uffe, deli gibi hile yapıyorsun.

Няма да намирате друг побъркан за да ви плати 150000 за тези животни!
Bu hayvanlar için size 150.000 rupi ödeyecek başka deli bulamazsınız!

Колегите ме смятат за побъркан.
Meslektaşlarım deli olduğumu düşünüyor.

Занасянето на гигантската динозавърска глава на Гъс при трупа не ме прави побъркан.
Gusın dev dinozor başını alıp bir cesede götürmem beni deli yapmaz.

Фред, скъпа, Ейнджъл е побъркан.
Fred, tatlım. Angel zaten deli.

Изяж я, побъркан дъртак.
Yesene onu yaşlı, deli adam.

Изчезвам от този побъркан дом.
Ben bu kaçıklar evinden gideceğim.

Ти си или побъркан, или.
Sen ya delisin ya da.

но ти действително си побъркан.
sen daha da delisin!

Побъркан вятър!
Rüzgâr delirdi.

Дай на един побъркан оръжие за пейнтбол и можеш да очакваш един Джаксън Полък.
Tımarhaneliğin tekine bir paintball tüfeği ver ve ondan bir Jackson Pollock olmasını bekle.

Не знам дали този не е депресиран, побъркан, или опасен.
Bu adam depresyonda mı deli mi tehlikeli mi bilmiyorum.

Пусни я, побъркан лаксанецо!
Kızı bırak seni deli Luxan!