ПОБЪРКВА - превод на Турски

• deli ediyor
• çıldırtıyor
• delirtiyor
• çıldırttığını
• delirtecek

Примери за използване на Побърква на Български и техните преводи на Турски

Малкият ми брат ме побърква.
Küçük kardeşim beni deli ediyor.

Това момче ме побърква.
Bu çocuk beni çıldırtıyor!

Майката на Макс ме побърква.
Maxin annesi beni delirtiyor.

Да, побърква ме.
Evet, beni deli ediyor.

Кели ме покани на бар утре вечер и това ме побърква.
Kelly beni yarın gece ki bir törene davet etti ve bu beni çıldırtıyor.

Побърква ме по цял ден, залепил ухо до това проклето радио.
Onu bütün gün orada kulağı cızırtılı radyoya yapışmış şekilde görmek beni delirtiyor.

Това пиано ме побърква.
Bu piyano beni deli ediyor.

Човече, Дона ме побърква.
Dostum, Donna beni çıldırtıyor.

Уау Чудесна новина. Побърква ме, че повечето хора изглежда не я знаят.
Vay canına. Harika haberler. Çoğu insanın bu haberleri bilmemesi beni delirtiyor.

А аз не знам как трябва да се почувствам и това ме побърква.
Ben ne hissedeceğimi bile bilmiyorum ve bu beni çıldırtıyor.

Съжалявам, тази кукла ме побърква.
Üzgünüm ama şu bebekler beni delirtiyor.

Има едно нещо, което не мога да проумея и това доста ме побърква.
Anlayamadığım tek bir şey var ve beni deli ediyor.

Раян ме побърква.
Ryan beni çıldırtıyor.

Но тази музика ме побърква.
Ama şu çalan müzik beni delirtiyor.

Най-дразнещото нещо е когато ми казва какво да правя в живота, това ме побърква.
Tuhaf olan, normalde bana ne yapacağımı söylemesi beni deli ediyor.

Това хлапе ме побърква.
Bu çocuk beni çıldırtıyor.

Тая ме побърква.
Bu kız beni delirtiyor.

И това ме побърква.
Bu da beni çıldırtıyor.

Този звук ме побърква.
Bu ses beni delirtiyor.

И точно това ме побърква.
Bu da beni çıldırtıyor.