Примери за използване на Поглеждаш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докосваш ме, а не ме поглеждаш.
След което ти го поглеждаш така.
Защо тогава даже не ме поглеждаш?
O zaman neden bana bakmıyorsun bile?Поглеждаш наляво, после надясно, пак наляво и преминаваш.
Önce sola, sonra sağa, sonra tekrar sola bak ve caddeden karşıya geç.Никога не ме поглеждаш.
Hiç gerçekten bana bakmıyorsun.Защо никога не ме поглеждаш?
Neden bana hiç bakmıyorsun?Скоро може да умра, а ти не ме поглеждаш.
Yakında ölebilirim belki de, ama sen bana hiç bakmıyorsun.Не ме поглеждаш.
Bana bakmıyorsun.Изглеждаш сякаш си спал с тези дрехи. И дори не ме поглеждаш.
Üstündekilerle uyumuş gibi görünüyorsun ve bana bakmıyorsun bile.и сега дори не ме поглеждаш.
şimdi bile bana bakmıyorsun.Защо не ме поглеждаш?
Bana neden bakmıyorsun?Значи стоиш, поглеждаш надолу и виждаш пистолета.
Поглеждаш от всеки ъгъл, изследваш всяка улика.
Поглеждаш отвътре, с всичките тези цветове… розово, синъо, червено.
Дори не ме поглеждаш в очите.
Поглеждаш ме… по начина, по който ме гледаш сега.
И после го поглеждаш, и той е във формалдехидния буркан.
И сега дори не ме поглеждаш.
Когато сме на заседание и ме погледнеш. Обичам да знам, че ме поглеждаш.
Последните няколко седмици почти не ме поглеждаш, Елена.
Son birkaç hafta, bana neredeyse hiç bakmadın Elena.
