Примери за използване на Подкрепленията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повикайте подкрепленията!
Takviye kuvvetleri çağırın!Подкрепленията идват.
Takviye kuvvetler geliyor.Подкрепленията са на път към Париж.
Destek kuvvetler Parise doğru geliyorlar.Да останем в Чангде и да чакаме подкрепленията.
Changdeyi savunmaya devam edip takviye kuvvetleri mi bekleyeceksiniz?Това са подкрепленията ни.
Bu bizim takviye kuvvetlerimiz olmalı.Координираме подкрепленията, правим плановете он-лайн.
Destek ekiplerini koordine ediyoruz, planları bağlantı üzerinden yapıyoruz.Сър, подкрепленията на Джорджия са тук.
Efendim Georgiadan destek birlikleri geldi.Къде са подкрепленията?
Destek ekipler nerde?Подкрепленията от Лондон са на път.
Londradan gönderilen destek kuvvet yolda.Подкрепленията трябва да следват, независимо къде сме.
Takviye kuvvetlerinin bizi takip etmesi gerek.Подкрепленията пристигнаха!
Destek kuvvet geldi!Когато подкрепленията дойдат, ще бъдете ли с тях? Не?
Открила е подкрепленията.
Takviye kuvvetleri bulmuş.Подкрепленията пристигнаха!
Takviye kuvvetleri geldi!Че току-що пристигнаха подкрепленията.
Takviye birlik az önce geldi.Просто задръж действията на Старгейта докато дойда подкрепленията.
Takviye kuvvetler gelene kadar… yıldızgeçidi operasyon kısmını tutsanız yeter.Подкрепленията пристигат в момента, командире.
Takviye kuvvetler şimdi geliyorlar Kumandan.Откъде мислиш, че ще дойдат подкрепленията?
Takviye kuvvetlerinin nereden geleceğini düşünüyorsunuz?Ако можеш, взриви генератора точно преди подкрепленията да пристигнат.
Yapabilirsen, destek kuvvet gelmeden önce jeneratörü havaya uçur.Това трябва да са подкрепленията.
Takviye kuvvetler olmali.
