TAKVIYE - превод на Български

• подкрепление
• подкрепления
• добавки
• подсилена
• подкреплението
• подкрепленията
• добавка

Примери за използване на Takviye на Турски и техните преводи на Български

Takviye yolda,… sen de elmasların nerede olduğunu söyleyeceksin.
Подкреплението пристига… а ти ще ми кажеш къде са диамантите.

Takviye yakında geliyor olmalı.
Подкрепленията ще дойдат скоро.

Bir ordumuz yok ve takviye gelip gelmediğini bilmiyoruz.
Нямаме армия и не знаем дали ще дойдат подкрепления.

Takviye yolluyorum.
Пращам ти подкрепление.

Bill, takviye nerede?
Бил. Къде е подкреплението?

Gama Çeyreğinden takviye getirene kadar, savunmasız durumdayız.
Докато подкрепленията от Гама квадранта не дойдат, позицията ни е уязвима.

Fransızların daha fazla takviye birliği göndermesini istemiyorsanız!
чакате, Франция ще изпрати още подкрепления.

Herhalde Mac takviye olarak yolladı.
Предполагам Мак ни го е пратил като подкрепление.

Takviye gelene kadar hiçbir şey olmayacak.
Никой няма да почива докато не дойде подкреплението.

Un üstünde, LAPD hariç, ve takviye birlikleri yolda.
Над 30, без да включваме полицията и подкрепленията, които са на път.

Bu sefer takviye getirmişsin.
Този път сте довели подкрепления.

Takviye istiyorlar.
Искат подкрепление.

Takviye ediyoruz.
Ние сме подкреплението.

Demek ki takviye alacağız.
Значи, че ще получим подкрепления.

Endişelenme.- Takviye olmadan oraya gitmiyorum, Ruby.
Без подкрепление не отивам, Руби.

Takviye bir saat içinde elinde olur.
Ще получите подкреплението до един час.

Evet, orada takviye var.
Да, там имам подкрепления.

Takviye çağırıyorum.
Викам подкрепление.

Sadece üç gün dayanın. Takviye gelecek.''!
Задръжте го три дни и ще дойде подкреплението!

Petrol alanına takviye gönder.
Пратете подкрепления на нефтените полета.