Примери за използване на Подценяваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече ме подценяваш.
Ако си мислиш, че ще те оставя да я нараниш, ме подценяваш.
Eğer onun canını yakmana izin vereceğimi sanıyorsan beni hafife alıyorsun.Първо, не ме молиш да ги нося. и сега подценяваш криминалния ми ум.
Önce benden giymemi istemedin şimdi ise suç dehâmı küçümsüyorsun.Мисля, че подценяваш Франк Джордино.
Sanırım Frank Giordinoyu hafife alıyorsun.Мисля, че подценяваш този потенциал.
Bence bunun potansiyelini küçümsüyorsun.Мисля, че подценяваш чара ми.
Dikkate değer çekiciliğimi hafife alıyorsun sanırım.Тод, мисля, че подценяваш стойността на този комплект учебни пособия.
Bence bu takımın değerini küçümsüyorsun, Todd.Подценяваш своя безмерен сексуален магнетизъм.
Kendi cinsel çekiciliğini hafife alıyorsun.Подценяваш ги.
Onları küçümsüyorsun.Може би подценяваш амбициите му.
Belki de Lucianın hırslarını hafife alıyorsun.Подценяваш ме.
Beni küçümsüyorsun.Подценяваш се.
Kendini küçümsüyorsun.Винаги ме подценяваш.
Beni hep hafife alıyorsun.Подценяваш силата ми.
Gücümü küçümsüyorsun.Пак ме подценяваш.
Bak sen, beni hafife alıyorsun.И не знам защо подценяваш връзката ни, но аз не я преувеличавам.
Yaşadıklarımızı neden küçümsediğini bilmiyorum ama ama ben kesinlikle abartmıyorum.Ти го критикуваш, подценяваш го и го дискредитираш.
Şimdi de onu küçümsüyor, eleştiriyor.Грешиш, като я подценяваш.
Onu küçümsemek hata olur.Подценяваш пазара, Дерек.
Piyasayı küçümsedin, Derek.Подценяваш ме, драги Грош!
