Примери за използване на Покажем на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така ще му покажем колко ценна си всъщност.
O zaman ne kadar revaçta olduğunu ona göstermeliyiz.Какво ще стане, ако им покажем, че имат нещо общо с драконите?
Peki ya onlara ejderhalarla ne kadar ortak yönlerinin olduğunu göstersek?Да ѝ покажем, че сме на нейна страна.
Onlarla dayanışma içinde olduğumuzu gösterelim.Нека да… да го почистим и покажем на Вела.
Ah… onu temizlemeli ve Vellaya göstermeliyiz.Нека покажем на този невеж християнин какво е Рагнарок.
Hadi şu cahil Hristiyana Ragnarokun ne olduğunu gösterelim.Нека му покажем какво направихме.
Hadi ona ne yaptığımızı gösterelim.За да ти покажем от Нашите най-големи знамения.
Böylece de en büyük delillerimizden bir kısmını gösterelim sana.Нека го покажем на майка ти.
Gidip bunu annene gösterelim.Нека ти покажем.
Sana göstermemize izin ver.Щом покажем пътя, всички правителства в свободния свят ще ни последват.
Ve bir kere yolu gösterdikten sonra, ABD ve diğerleri de bunu takip edecek.за да й покажем истината.
Нека ви покажем какво направихме за националния клон.
Ако покажем номера на табелата сега ще дадем на съперническите банди точна мишена.
Том, защо просто не й покажем?
Tom, neden ona göstermiyoruz?Но е невъзможно, ако не покажем дори един кадър.
Fakat lanet olası tek bir sahnesini bile göstermeden hiçkimse satamaz.И защото когато покажем грешките си ти се бориш и това вдъхновява хората.
А какво ако му покажем?
Уверявам те, че няма да го продадем ако не го покажем.
Emin ol ki gösteremezsek hiç bir şey satamayız da.Нека им покажем.
Което ще ви покажем днес, се казва Лейди Ксена.
