Примери за използване на Ortaya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vali ortaya, lütfen.
Губернатора в средата, моля.Bir kaç yüzyıl sonra, Oxley burayı ortaya çıkarıp kafatasını bulur.
Ancak, tüm bu, bana ne ortaya bilmeni istedim.
Cevaplanan her soru sonrasında ortaya yeni sorular çıkıyor.
Bilbil Mema,'' Şimdiye dek, polis yalnızca suçları işlendikten sonra ortaya çıkarabildi.
Buraya gelmek içindeki bütün iyiliği ortaya çıkardı. Bunu görmek hoşuma gidiyor.
Идването тyк извади на показ най-доброто y теб и аз обичам да го виждам.Ortaya çık, cadı!
Gerçek er ya da geç ortaya çıkacaktır, Altarınoğlu Tarkan!
Истината рано или късно излиза на яве, ей бушмени!Duruşma arası bize, vicdanın aniden ortaya çıkacağı bir zaman dilimi gibi gelmedi.
В средата на процеса не е време да се появи съвестта и внезапно да заговори.Efsaneye göre şehir, yaşlı bir adamın sayesine ortaya çıktı.
Според легендата, градът се появява благодарение на стареца Букту.Bazen paradoks serin tavşan ve yılan ortaya yüzden.
Ето защо понякога възниква парадокс готино зайче и змия.Verilen cevaplar her şeyi ortaya koyacaktır.
Отговорът ще разкрие всичко за вас.Bunlar daha sonra Nürnberg Mahkemelerinde ortaya çýkacaktýr.
Това разкрива съдът в Нюрнберг.Ortaya nefis bir pasta çıkacağına dair hiç şüphem yok.
Ortaya çık, hadi!
Покажи се! Хайде!Sen Marayı ortaya çıkardıktan sonra Mara kudurdu.
След като ти извади на показ Мара, тя беше в дълбока заблуда.Gerçeğin ortaya çıkmasını istemedin!
Не искаше да излезе истината на яве!Ortaya ölü bir tane koydum.
Сложих един мъртъв в средата.Maskeli adamın teki birden ortaya çıkıp seni kurtarıyor?
Маскиран човек се появява от нищото и те спасява?Bazen depresyon hiçbir sebep yokken ortaya çıkabilir.
Понякога депресията възниква без видима причина.
