Примери за използване на Показваше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Пейн ми показваше други методи.
Bay Payne bana alternatif metodlar gösteriyordu.Но самият факт, че се проявява при децата показваше, че става нещо съществено.
Fakat çocuklarda görüldüğü gerçeği burada başka bir şeyin olduğunu gösteriyordu.Не, часовникът показваше 8, 30.
Hayır, saat 8:30u gösteriyordu.Показваше на Луций, преди да тръгнат.
Gitmeden önce Luciusa gösteriyordu.Бела беше… най-малкото показваше признаци на истинска интелигентност.
Bella az da olsa gerçek zeka belirtileri gösteriyordu.Книгата на друида показваше символ.
Druidin kitabı bir sembol gösteriyordu.Като психиатър се опитах да се ръководя от почтенността, която ти показваше като полцай.
Експериментът показваше на студентите разликата между компютър и човешката мисъл.
Така показваше, че е недосегаем.
Dokunulmaz olduğunu bu şekilde gösteriyordu.Всичко показваше, че Дуайт е действал
Сам ни го показваше!
Bize bunu sen öğrettin!Белегът показваше жестокостта му.
O yara da onun zulmünün temsiliydi.И категорично нямаше кукла която си показваше гъза!
Sana kıçını gösteren oyuncak bir bebek kesinlikle yoktu!Това беше името, което показваше любовта на баща ти към теб.
Взимаше звездната карта и показваше къщата си.
Това само показваше, че не го може.
Bu sadece yapamadığını gösterir.Преминах през много трудности. Но един човек винаги ми показваше светлина в мрака.
Karşılaştığım sayısız zorlukta bir kişi daima beni bir yıIdız gibi aydınlattı.Показваше бившата си жена, рева тука.
Eski karını gösterip ağladın.Макс ми показваше сцени от новия си филм.
Max bana yeni filminden sahneler gösteriyor.Не можех да разбера защо ми показваше един и същ момент непрекъснато.
Aynı anı neden bana tekrar tekrar gösteriyor anlayamamıştım.
