Примери за използване на Поканиха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сюзън и Джим ни поканиха на барбекю, а аз обещах да занеса пай.
След това ни поканиха на обяд, а ние тях на вечеря.
Те ме поканиха в синагогата, затова аз ги каня в църквата!
Onlar beni sinagoga davet ettiler, ben de onları kiliseye Поканиха ме да се видя с нея, а тя дори не е тук.
Owenlar beni buraya bir dostumla buluşmaya davet etti ama arkadaşım burada bile değil.Знам защо ме поканиха.
Beni neden davet ettiklerini biliyorum.Но те никога не я поканиха Никога не се свързаха с нея.
Ama onlar buna rağmen onu hiç davet etmediler. Onunla asla temasa geçmediler.Поканиха ме и аз приех.
O davet etti, ben de gidiyorum.Родителите на Вал ни поканиха на сватбата и аз разбрах какво се случваше.
Valin anne babası bizi düğüne davet etti ve ben neler olduğunu anladım.Човека ме поканиха на среща, Кайл.
Те ме поканиха.
Beni onlar davet etti.Приятелите ни Роб и Кери ни поканиха на парти на плажа.
Arkadaşlarım Rob ve Carrie bizi plajda bir partiye davet ettiler.Но знам защо ни поканиха.
Ama bizi buraya neden davet ettiklerini biliyorum.С които работя тук, няколко пъти ме поканиха да участвам във вашите протести.
Çalıştığım terapistlerden biri, bir defasında beni toplantılarına davet etti.Не, но ме поканиха, затова всичко е законно.
Yok, ama vampir kuralı gibidir bu. Beni davet ederseniz, yasaldır.Джейк и Бишъп ни поканиха на вечеря.
Jake ve Bishop, bizi, yarın akşam yemeğe davet etti.Членовете ви поканиха да ползвате съблекалня номер едно.
Üyeler seni bir numaralı soyunma odasını kullanmaya devat ettiler.Най-накрая ме поканиха на нещо.
Beni nihayet bir şeye davet etti.Ами срещаме се с хубави хора като вас и те ни поканиха в Хемптънс.
Sizin gibi güzel insanlarla tanıştık ve onlar bizi Hamptonsa davet ettiler.Защо не те поканиха на партито на горния етаж?
Seni neden yukarıdaki partiye davet etmediler?С оглед подобряване на международния имидж на Албания организаторите поканиха и група чуждестранни журналисти.
Organizatörler, Arnavutlukun uluslararası imajını geliştirmek amacıyla bir grup yabancı gazeteciyi de davet ettiler.
