ПОЛУДЯ - превод на Турски

• çıldırdı
• delirdi
• çılgına döndü
• aklını kaçırdı
• kafayı sıyırdın
• deli
• kafayı yediğini
• çıidırdı
• aklını kaybetti
• delirmiş
• çıldırmıştı
• delirmişti
• çılgına dönmüştü

Примери за използване на Полудя на Български и техните преводи на Турски

Салонът за физическо беше украсен целия в червено и бикът полудя.
Spor salonu tavandan yere kadar kıpkırmızıydı ve boğa delirdi.

Системата полудя.
Sistem çıldırdı.

Пингвина полудя по националната телевизия, както каза.
Penguin ulusal yayında aklını kaybetti. Her şey söylediğin gibi oldu.

Този скапан китаец полудя, с усмивка ми взе портфейла, счупи ръката ми.
Bu lanet çinli çılgına döndü, gülümsedi cüzdanımı aldı, kolumu kırdı.

Заради това Пиър полудя и изведнъж децата взеха да изчезват.
Bunun üzerine Pearl aklını kaçırdı ve birden çocuklar kaybolmaya başladı.

Не знам, просто полудя.
Bilmiyorum. Birden çıIdırdı.

Майка ми полудя.
Annem delirdi.

иска името му. И този просто полудя.
ismini sordum ve birden çıldırdı.

Буу полудя и отидохме на кино, но освен това,!
Boo aklını kaybetti ve biz sinemaya gittik ama sadece bu!

И града полудя.
Ve kasaba çılgına döndü.

Физиката полудя.
Fizik kuralları çıIdırdı.

Знам, че Шуман полудя от подобно нещо.
Bilirsin, Schumann bundan dolayı delirdi.

Свенд полудя.
Svend çıldırdı.

Пиша ви, защото приятелката ми Ели полудя.".
Sana yazıyorum çünkü en iyi arkadaşım Ellie aklını kaçırdı.

Компютърът полудя.
Bilgisayar delirmiş.

Рейчъл полудя.
Rachel aklını kaybetti.

Просто докоснах подаръка си и Крикс полудя.
Hediyeme dokunduğumu görünce Crixus delirdi.

Пак полудя.
Yine çıldırdı.

Когато разбра, че си е отишла, полудя.
Kadının gittiğini öğrenince çılgına döndü.

Полудя. Започна да трепери.
Çıldırmıştı, titremeye başlamıştı.