ПОМ - превод на Турски

• yardımcı
• yardımcısı
• sos
• pom

Примери за използване на Пом на Български и техните преводи на Турски

Пом. офицер, пълна тишина.
Kaptan, sessizliğe bürünün.

Пом, сигурен ли си,
Abo, çocuğunu kaçırdığından emin misin?

Можеш ли да провериш къде живее сега Пом Су Йонг?
Beom Soo Young şu an nerede yaşıyor bulabilir misin?

Трябва да се подкупват пом. -учители.
Asistanlara rüşvet vermek gerekiyor.

Пом. гл. инженер Де Сал поема командването на Ентърпрайз.
Komutayı Baş Mühendis DeSallea devrederek.

Това са Пейшън и Пом.
Bu, Tutku ve Nar.

Видях и новата шефка на звездните картографи- пом.
Geçen gece yeni Yıldız Bilimleri şefiyle tanıştım.

Има чудесно ресторантче-"Пом д'амур".
Çok hoş bir yer var;'' La Pomme dAmour.''.

но… повишиха ме пом. готвач.
Şef yardımcısı oldum.

Пилотът и пом. пилотът са чисти, значи някой от земята е хакнал компютъра?
Ama pilot ve yardımcı aklandı yani yerden biri mi uçağın bilgisayarına girdi?

Аз съм щатски пом. прокурор, работещ по наркодела и смятам, че Томи Игън е замесен.
Ben Birleşik Devletler bölge savcısı asistanıyım ve bir uyuşturucu davası üzerine çalışıyorum. Ve Tommy Eganın dahil olduğunu düşünüyorum.

В гимназията бях пом. капитан на отбора по бягане, докато не разтегнах слабини.
Lisede kasığım çekene kadar okulun koşu takımının iki kaptanından biriydim.

Това е Пом. Командир ТиПол и главният ми инженер, Командир Такър.
Bu yedek kaptan TPol ve bu da teknisyen şefim kumandan Tucker.

Луцифер харесва Пом Пом, да?
Lucifey, Pom Pomdan hoşlanıyor, evet mi?

Пом. адвокат на Сащ, Пероти.
Savcı Yardımcısı Perrotti.

Пом. директорът ме пита защо наш агент се занимава с този абсурден случай.
Müdür yardımcısı neden ajanlarımızdan birinin bizi salak gibi gösteren olaya soktuğunu merak ediyor.

Заповядай, пом. шеф.
Buyurun, Sos Şefim.

Защо правиш това, Пом?
Pom, Bunu neden yapıyorsun?

Пом. Директор Грейнджър?
Müdür Yardımcısı Granger?

Да, пом. шеф.
Evet, Sos Şefim.