Примери за използване на Помежду на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не забравяйте връзката помежду си.
Щом питаш, аз пък се чудех за стена от възглавници помежду ни.
Ако разликата помежду ви е 20 години е лошо.
Но изпаднаха в разногласие групите помежду си.
Помежду им?
От това и пространството помежду.
Ve aradaki boşluklardan.Те избират помежду си председател.
Bunlar aralarından birini başkan seçer.Вие гледайте да не открием връзка помежду ви.
Не трябва да позволяваме на нищо лошо да застава в отношенията помежду ни.
BİZ olmak için aramıza hiçbir şeyin girmesine izin vermemeliyiz.Винаги ще се боря за нея, независимо от всичко помежду ни.
Aramıza ne girerse girsin, onun için daima savaş vereceğim.Какво на всичкия неща помежду?
И ще сторим помежду им пропаст.
Мисля, че вие трябва да скрепите нещтата помежду си.
Bence artık aranızı düzeltmeniz gerek.Така ли ще е помежду ни?
Нещата са странни помежду ни сега, но работя по въпроса.
Şu anda aramız biraz tuhaf. Ama düzelteceğim.Може да ме намериш в пространството помежду, където двата свята се срещат.
И ще сторим помежду им пропаст.
Ve biz onların aralarına tehlikeli bir uçurum koyduk.Допуснах работата ми да застане помежду ни.
İşimin aramıza girmesine izin verdim.И не забравяйте благоволението помежду си! Аллах съзира вашите дела.
И възбудихме помежду им вражда и ненавист до Деня на възкресението.
Biz de onların arasına, kıyamete kadar sürecek kin ve düşmanlık soktuk.
