ПОРЪЧАХ - превод на Турски

• sipariş ettim
• istedim
• ısmarladım
• söyledim
• sipariş verdim
• emrettim
• sipariş etmiştim
• istemiştim
• söylemiştim
• ısmarladığım
• siparişi verdim
• ısmarlamıştım
• istediğim
• sipariş ettiğim
• siparişi vermiştim

Примери за използване на Поръчах на Български и техните преводи на Турски

Поръчах ви стек"Пиз Глория".
Sizin için biftek'' Piz Gloria'' istedim.

Поръчах ти сода.
Sana soda ısmarladım.

Поръчах ти закуска.
Sana kahvaltı söyledim.

Денят, в който се омъжи за този убиец… поръчах на сина ми да те убие!
Sen bu katille evlendiğin gün, oğluma seni öldürmesini emrettim.

Поръчах сандвич, след това си тръгнах.
Balık sandviç istemiştim, sonrasında vazgeçmiştim.

Поръчах пица.
Pizza sipariş etmiştim.

Да, поръчах"Генисис" преди седмица.
Evet, Genisysi haftalar önce sipariş ettim.

Аз поръчах.
Ben ısmarladım.

Току-що поръчах кафе.
Daha yeni bir kahve söyledim.

Поръчах китайска храна.
Çin yemeği istedim.

И аз поръчах днес.
Bende bugün sipariş verdim.

Поръчах убийството на Филип!
Philipin öldürülmesini emrettim!

Поръчах ти макиато, но май вече изстина.
Sana macchiato sipariş etmiştim ama şimdiye soğumuştur.

Поръчах ярко червен, а сте ми пратили кафяво-червен.
Parlak kırmızı istemiştim ama bana toprak kırmızısı vermişsin.

Поръчах кафе.
Kahve söylemiştim.

Аз поръчах виното.
Şarabı ben söyledim.

Онази билярдна топка… Аз я поръчах.
Şu bilardo topu… onu ben sipariş ettim.

Поръчах питие.
İçki istedim.

Поръчах китайска храна.
Çin yemeği ısmarladım.

Останалите поръчах по интернет.
Sehpayı internetten sipariş verdim.