ПОЩАТА - превод на Турски

Малкото еврейче, което ми носеше пощата?

Eskiden bana postalarımı getiren Yahudi mi?

Не си отварям пощата много и съм много зает точно сега.

Mektupları pek açmam ve şu anda çok meşgulüm.

Донесох ти пощата.

Postalarını getirdim.

Трябваше да изгориш пощата.

Postaları yakman gerekiyordu.

Проверила си е пощата.

Mektuplarını kontrol etmiş.

Ни дъжд, ни огън, не могат да спрат пощата.".

Postayı ne yağmur ne de yangın durdurabilir.

Изпращане на смъртни заплахи чрез пощата на САЩ е углавно престъпление.

Birleşik Devletlerde posta ile ölüm tehdidi yollamak ağır bir suçtur.

Сутрин, когато пристига пощата, винаги се притеснявам.

Sabahları mektup geldiği zaman hep endişeli oluyorum.

Отидох да взема пощата, после се върнах и го обмислях.

Mektupları almak için bütün o yolu gittim ama sonra durup düşündüm.

Наистина ли мислиш, че Марк Гейбриъл ти чете пощата?

Sahiden Mark Gabrielin postalarını okuyacağını düşünüyor musun?

Мач не е изгорил пощата.

Match postaları yakmamış.

Ченгетата са ми взели пощата.

Polisler postalarımı almış olmalılar.

Лий си взима пощата.

Lee mektuplarını alıyor.

Хората, които носят пощата са като въздуха,

Postayı taşıyan adamlar hava gibidir.

Пощата от сградата на Вивиан се прибира в 6:00 P.

Posta, Vivienın binasından saat 18:00de alınmış.

Пощата на янките беше по-бърза от конфедератската.

Yanki mektupları eskiden şimşekten hızlı gelirdi.

Носиш ми пощата ли?

Problemi mi? Mektup mu getirdin?

Взех пощата ти.

Postalarını ben aldım.

Само дойдох да си прибера пощата и да се отбия при Естер.

Sadece mektuplarımı almaya ve Estherde biraz takılmaya gittim.

Тереза е внесла пощата.

Teresa postaları getirmiş.

Примери за използване на Пощата на Български и техните преводи на Турски