ПО-ГОЛЯМА СЕСТРА - превод на Турски

• ablam
• ablası

Примери за използване на По-голяма сестра на Български и техните преводи на Турски

Нали ти казах, че има по-голяма сестра.
Sana bir ablası olduğunu söylemiştim.

Но нищо за каквато и да е по-голяма сестра. доколкото си спомням.
Ama hatırladığım kadarıyla bir ablasının olduğundan haberim yok.

Има по-голяма сестра и по-малък брат.
Bir büyük ablası ve de bir küçük erkek kardeşı vardır.

Имам по-голяма сестра.
Bir ablam var?

По-голяма сестра, Рие Койзуми/22/.
Büyük kardeş, Rie Koizumi( 22).

Ще ми се да имах по-голяма сестра като теб.
Küçükken keşke benim de senin gibi bir ablam olsaydı.

Обича ме като по-голяма сестра, само дето е ниска.
Beni seviyor. Hiç sahip olmadığım büyük kız kardeşim gibi. Sadece.

Франи е моята по-голяма сестра тук.
Frannie benim büyük kardeşim.

Имат и по-голяма сестра с 8 години.
Kendisinden 8 yaş büyük ablası var.

Казва се Синди и има по-голяма сестра.
İsmi Cindy. Bir ablası var.

Макар че съм с три години по голяма от нея, Ели винаги ми е била… Като по-голяма сестра.
Ondan 3 yaş büyük olmama rağmen Ellie hep benim ablam olarak kalacak.

Пораствайки, Джерардо през цялото време вярвал, че Лина е неговата по-голяма сестра, но когато станал на 10 години истината била разкрита пред него.
Gerardo büyürken Linanın onun ablası olduğuna inandırıldı ancak on yaşına geldiğinde acı gerçeği öğrendi.

Карин работи, като'гардероб' заедно с Раян и е, като по-голяма сестра за Джъстин.
Carin, Ryan ile birlikte kostümlerle ilgilenir, o Justinın ablası gibidir.

По-голяма сестра.
Bir ablan var.

Дълго -изгубената по-голяма сестра.
Uzun zamandır kayıp olan kardeş.

Имах само една по-голяма сестра.
Sadece bir kız kardeşi vardı.

Ариел е тяхната по-голяма сестра.
Arwen de onların kız kardeşidir.

Ти си му по-голяма сестра.
O senin kardeşin.

Има по-голяма сестра- Юлия.
Kıvırcık julia abla var.

По-скоро като на по-голяма сестра.
Daha çok abla gibi.