KARDEŞIN - превод на Български

• брат
• сестра
• братче
• сестричка
• братя
• брата
• братът
• сестрата
• братко
• сестри
• сестричката

Примери за използване на Kardeşin на Турски и техните преводи на Български

Tony, o senin küçük kardeşin!
Toни, та тя е малката ти сестричка!

İkinci kardeşin bizim için endişelenmesine gerek yok.
Втори братко, не се тревожи за нас.

Kardeşin kurban edilirse.
Ще жертвам брата.

Bilmiyoruz. Ama iki kardeşin de yerin bulmakta güçlük çekiyoruz.
Не знаем, но се опитваме да намерим и двамата братя.

Kardeşin batırdı, hala onu savunuyorsun*.
Братът е объркан и ти още го защитаваш.

Lezbiyen olan kardeşin mi?
Това лезбо сестрата ли е?

Kardeşin nerede lan?
Къде е скапаното ти братче?

Kiha, bu bebek senin kardeşin.
Киха, това дете е твоята сестричка.

Kardeşin yok.
Ти нямаш сестри.

Başarısız kardeşin sen olduğundan emin misin?
Сигурен ли си, че ти си брата загубеняк?

Kardeşin olmakla gurur duyuyorum.
Горд съм да те нарека… братко.

Üç kardeşin deniz gergedanlarını bir daha görebilmeleri haftalar alabilir.
Може да минат седмици, преди тримата братя да видят Нарвал отново.

Cheaver kardeşin sırtındaki ağrıları hafiflet ve umutsuz ruhunu sağalt.
Облекчи бремето от болката на гърба на братът Чийвър и излекувай болният му дух.

Seni yüzüstü bırakan kardeşin Phoebe değil.
Фийби не е сестрата, която те е изоставила.

Kardeşin var mı?
Имаш ли братче?

Peki ya kardeşin Pearl?
Ами сестричката ти Пърл?

Sikişi yapan mı kardeşin, yoksa eski karısı sikilen mi?
Брата, който чука или брата с бившата жена?

Onlar senin kardeşin değil!
Те не са твои сестри.

Radhu kardeşin işini tamamlaman gerekirdi.
Трябва да приключиш работата, братко Раду.

Methini duyduğum kahraman kardeşin mi o?
Това ли е братът герой, за който чух?