ПО-ЗДРАВА - превод на Турски

• daha sağlıklı
• daha sağlam
• sert
• daha güçlüdür

Примери за използване на По-здрава на Български и техните преводи на Турски

Когато изсъхне, нишката става още по-здрава.
Kuruduğu zaman daha sağlam olur.

Косата изглежда по-млада и по-здрава.
Cildiniz daha genç ve sağlıklı görünür.

Тяхната кожа е по-здрава от нашата!
Derileri bizimkinden daha sert.

Не съм била по-здрава и по-щастлива.
Hayatımda hiç bu kadar sağlıklı ve mutlu olmadım.

Така кожата изглежда по-млада и по-здрава.
Bu şekilde cilt daha genç ve sağlıklı görünüyor.

Грижи се за по-здрава костна система.
Daha iyi bir kemik sağlığı.

По-здрава ще е тя от мавзолея.
Dia maria daha iyi Dir ondan.

Тя каза че ме намира по-здрава отколкото моята сестра.
Beni kardeşimden daha kuvvetli bulduğunu söyledi.

Никой не може да отрече, че непрекъснато търсим начини да имаме по-здрава коса, кожа,
Hiç kimse, her zaman daha sağlıklı saçlar, deri,

Прекарала е едва 6 седмици на нашия прекрасен въздух, но не би могла да е по-здрава, дори да е швейцарка.
Sadece altı haftadır güzel havamızı aldı ama İsviçrede doğmuş olsa bundan daha sağlıklı olamazdı.

Структурата на скалата образувала шапките на гъбите е по-здрава и устойчива на природните влияния, отколкото тази на основата.
Tepedeki şapka kısımlarının kaya türü, gövdenin yapısından daha sert ve dayanıklıdır.

Ако подобрите хранителните си навици и тези за красота, след около 6 месеца ще започнете да виждате как косата ви расте по-здрава и по-силна.
Yemek ve bakım alışkanlıklarınızı geliştirdiğinizde yaklaşık olarak altı ay içerisinde saçlarınızın daha sağlıklı ve güçlü bir şekilde uzadığını fark edeceksiniz.

Паякът също има големи тайни, защото паяжината му е по-здрава от стоманата, но е напълно еластична.
Bir örümceğin de büyük sırları vardır, çünkü örümceğin ağının ipliğini göreceli olarak karşılaştırdığımızda çelikten daha güçlüdür, ancak tamamıyla elastiktir.

Това е така, защото кафето променя имунната ви система, правейки я по-силна и по-здрава.
Bunun sebebi ise kahvenin bağışıklık sisteminizi harekete geçirip onu daha sağlıklı ve güçlü bir hale sokması.

както и по-икономична и по-здрава.
daha ekonomik ve daha dayanıklıdır*.

кожата ви ще изглежда по-млада, по-еластична и по-здрава.
daha elastik ve daha sağlıklı görünecektir.

Корените се разделят един от друг, за да израснат по-здрави растения.
Havalanan toprağı kendine gelmesi, daha sağlıklı bitkiler yetişmesi için gübreleyin.

За по-здрави и по-бели зъби.
Sağlıklı ve beyaz dişler için….

Освен това той станал и по-здрав.
Ayrıca daha sağlıklı oluyor.

Може да ги направя по-здрави и по-леки.
Onu daha güçlü ve hafif yapabilir.